grille

/ɡrɪl/ グリル

1. 金属製の棒や網でできた格子状の構造物。特に、車の前面、窓、ドアなどの開口部を覆う保護または装飾用の部品。

車や建物の開口部を保護したり、装飾したりするために取り付けられる、金属製の棒や網でできた格子状の部品や構造物を指します。車の前面にある「フロントグリル」が最も一般的な用例です。

The car's front grille was damaged in the accident. (その車のフロントグリルは事故で損傷した。)

• The car's: 「その車」を指し、所有格を表します。
• front grille: 車の前面にある格子状の部分、つまり「フロントグリル」を指します。
• was damaged: 「損傷した」という受動態の動詞句です。
• in the accident: 「事故で」という状況を表します。

She peered through the iron grille of the gate. (彼女は門の鉄格子を通して覗き込んだ。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• peered through: 「～を通してじっと見た」「覗き込んだ」という意味です。
• the iron grille: 「鉄格子」を指します。
• of the gate: 「門の」という所有や関連を表します。

The air conditioning unit has a protective grille. (そのエアコンのユニットには保護グリルが付いている。)

• The air conditioning unit: 「そのエアコンのユニット」を指します。
• has: 「持っている」「備えている」という意味です。
• a protective grille: 「保護用の格子」「保護グリル」を指します。

2. グリル料理（焼き料理）を専門とするレストラン、またはホテルやクラブなどにあるそのようなダイニングエリア。

主に肉や魚などのグリル（焼き）料理を専門とするレストランや、そのような料理を提供するダイニングエリアを指します。ホテルやクラブ内で使われることが多いです。

We had dinner at a steak grille downtown. (私たちは街の中心部にあるステーキグリル（レストラン）で夕食をとった。)

• We: 「私たち」を指します。
• had dinner: 「夕食をとった」という意味です。
• at a steak grille: 「ステーキグリル（レストラン）で」という場所を指します。
• downtown: 「繁華街で」「中心街で」という場所を表します。

The hotel features a casual grille for guests. (そのホテルには、宿泊客向けのカジュアルなグリルレストランがある。)

• The hotel: 「そのホテル」を指します。
• features: 「～を特色としている」「～を備えている」という意味です。
• a casual grille: 「カジュアルなグリルレストラン」を指します。
• for guests: 「宿泊客向けの」「客のために」という意味です。

The new restaurant is opening next month, specializing in seafood grille. (その新しいレストランは来月オープンし、シーフードグリルを専門とする。)

• The new restaurant: 「その新しいレストラン」を指します。
• is opening: 「オープンする予定である」という未来の進行形です。
• next month: 「来月」という時を表します。
• specializing in: 「～を専門としている」という意味です。
• seafood grille: 「シーフードグリル料理」または「シーフードグリルレストラン」を指します。

関連

• grill
• grate
• mesh
• screen
• vent
• radiator
• broiler
• restaurant