memrootじしょ
英和翻訳
FOMC
IFV
Samuel Plimsoll
quickening
feeding grounds
totemism
trace one's lineage to
on the skids
all through
Traffic Shaping
FOMC
/ˌefˌoʊˌemˈsiː/
エフオーエムシー
1.
米国の中央銀行制度である連邦準備制度(FRB)の中で、金融政策の決定を行う委員会。
連邦公開市場委員会(Federal Open Market Committee)の略称で、主に短期金利の誘導目標などを決定し、米国の金融政策の方向性を定めます。年8回開催される定例会合とその後の声明発表は、世界の金融市場に大きな影響を与えます。
The
FOMC
is
scheduled
to
meet
next
week
to
discuss
interest
rates.
(FOMCは来週、金利について議論するために会合を開く予定です。)
The FOMC
連邦公開市場委員会を指します。
is scheduled to meet
会合を開く予定であることを示します。
next week
来週という時期を表します。
to discuss interest rates
金利について議論するという目的を表します。
Investors
are
closely
watching
the
upcoming
FOMC
statement
for
clues
on
monetary
policy.
(投資家は、金融政策の手がかりを得るために、間もなく発表されるFOMC声明を注視しています。)
Investors
投資家を指します。
are closely watching
緊密に注視している状態を示します。
the upcoming FOMC statement
間もなく発表される連邦公開市場委員会の声明を指します。
for clues on monetary policy
金融政策に関する手掛かりを得る目的を示します。
Changes
in
the
federal
funds
rate
target
are
decided
by
the
FOMC.
(フェデラルファンド金利の目標変更は、FOMCによって決定されます。)
Changes in the federal funds rate target
フェデラルファンド金利目標の変更を指します。
are decided by
~によって決定される受動態の形です。
the FOMC
連邦公開市場委員会を指します。
The
market
reacted
strongly
to
the
latest
FOMC
minutes.
(市場は最新のFOMC議事録に強く反応しました。)
The market
市場を指します。
reacted strongly
強く反応したことを示します。
to the latest FOMC minutes
最新の連邦公開市場委員会の議事録に対して、という意味です。
関連
Federal Reserve (Fed)
Monetary policy
Interest rates
Inflation
Quantitative easing
Federal funds rate
Central bank