forge alliances

/fɔːrdʒ əˈlaɪənsɪz/ フォージ アライアンシズ

1. 同盟を結ぶ、提携を築く

共通の目標を達成するため、あるいは共通の脅威に対抗するために、複数の国家、組織、または個人が協力関係や同盟を意図的に作り上げる行為を表します。単なる一時的な協力ではなく、より永続的で強い結びつきを築くニュアンスが含まれます。

Nations often forge alliances to maintain peace and stability in a region. (国家はしばしば、地域の平和と安定を維持するために同盟を結びます。)

• Nations: 国家、国々
• often: しばしば、よく
• forge alliances: 同盟を結ぶ、提携を築く
• to maintain: ～を維持するために
• peace and stability: 平和と安定
• in a region: ある地域で、地域において

To compete globally, companies must forge alliances with strategic partners. (世界的に競争するためには、企業は戦略的なパートナーと同盟を築かなければなりません。)

• To compete globally: 世界的に競争するために
• companies: 企業、会社
• must: ～しなければならない
• forge alliances: 同盟を築く、提携する
• with strategic partners: 戦略的なパートナーと

The new leader vowed to forge alliances across political divides. (新指導者は政治的な意見の相違を超えて同盟を築くことを誓いました。)

• The new leader: 新しい指導者
• vowed: 誓った
• to forge alliances: 同盟を築くことを
• across political divides: 政治的な意見の相違を超えて

In times of crisis, communities need to forge alliances and support each other. (危機の時には、地域社会は協力関係を築き、互いに支え合う必要があります。)

• In times of crisis: 危機の時には
• communities: 地域社会、共同体
• need to: ～する必要がある
• forge alliances: 協力関係を築く
• and support each other: そして互いを支え合う

Diplomats worked tirelessly to forge alliances that would prevent conflict. (外交官たちは紛争を防ぐための同盟を築くためにたゆまなく働きかけました。)

• Diplomats: 外交官たち
• worked tirelessly: たゆまなく、精力的に働いた
• to forge alliances: 同盟を築くために
• that would prevent conflict: 紛争を防ぐであろう

関連

• form partnerships
• establish cooperation
• build coalitions
• create bonds
• join forces
• make pacts