create bonds

/kriˈeɪt bɑːndz/ クリエイト ボンズ

1. 人間関係や感情的なつながりを築くこと。

人と人との間に感情的な結びつきや社会的な関係を構築する様子を表します。友情、信頼、協力関係など、ポジティブなつながりを生み出すことを指します。
Attending team-building activities can help colleagues create bonds. (チームビルディング活動に参加することは、同僚が絆を築くのを助けることができます。)
関連
form connections
forge ties
develop camaraderie