ecosystem preservation

/ˈiːkoʊˌsɪstəm ˌprɛzərˈveɪʃən/ エコシステム プリザベーション

1. 生態系を健全な状態に保つこと。生物多様性を守り、持続可能な環境を維持すること。

動植物や微生物、それらを取り巻く環境（土壌、水、空気など）が相互に作用し合う全体を「生態系」と呼びます。生態系保全とは、この生態系が本来持つ機能を維持し、劣化させないように守る活動や考え方を指します。これにより、生物多様性が保たれ、人類を含むすべての生命が恩恵を受けられる健全な環境が次世代へと引き継がれます。

Ecosystem preservation is crucial for the future of our planet. (生態系の保全は、私たちの地球の未来にとって極めて重要です。)

• Ecosystem preservation: 生態系の保全、または生態系を守ること。
• is crucial: 極めて重要である、または欠かせない。
• for the future: 未来のために、または将来に向けて。
• of our planet: 私たちの地球の。

Local communities play a vital role in ecosystem preservation. (地域社会は生態系保全において重要な役割を担っています。)

• Local communities: 地域社会、またはその土地に住む人々。
• play a vital role: 重要な役割を果たす、または不可欠な役割を担う。
• in: ～において、または～の中で。
• ecosystem preservation: 生態系の保全。

Efforts for ecosystem preservation often involve restoring damaged habitats. (生態系保全の取り組みには、しばしば損傷した生息地の復元が含まれます。)

• Efforts: 努力、または取り組み。
• for ecosystem preservation: 生態系保全のための。
• often involve: しばしば含む、またはよく伴う。
• restoring: 復元すること、または元に戻すこと。
• damaged habitats: 損傷した生息地、または傷つけられた環境。

関連

• environmental protection
• biodiversity conservation
• habitat restoration
• sustainable development
• wildlife conservation