memrootじしょ
英和翻訳
habitat restoration
habitat restoration
[ˈhæbɪtæt ˌrɛstəˈreɪʃən]
ハビタット レストレーション
1.
破壊された生息地を元の状態に戻すこと
人間活動や自然災害によって損なわれた野生生物の住む環境や生態系を、元の健全な状態に復元・再生する取り組みを指します。
Habitat
restoration
projects
often
involve
planting
native
species.
(生息地再生プロジェクトでは、しばしば在来種を植えることが含まれます。)
Habitat restoration
生息地の復元や再生を指します。
projects
計画的な取り組みや事業を指します。
often
しばしば、頻繁に、という意味です。
involve
含む、伴う、という意味です。
planting
植えること、植樹を指します。
native species
その地域本来の種、在来種を指します。
The
organization
is
dedicated
to
large-scale
habitat
restoration.
(その組織は大規模な生息地再生に専念しています。)
The organization
その組織、団体を指します。
is dedicated to
~に専念している、~に打ち込んでいる、という意味です。
large-scale
大規模な、という意味です。
habitat restoration
生息地の復元や再生を指します。
Successful
habitat
restoration
can
improve
biodiversity.
(成功した生息地再生は生物多様性を向上させることができます。)
Successful
成功した、という意味です。
habitat restoration
生息地の復元や再生を指します。
can improve
向上させることができる、改善できる、という意味です。
biodiversity
生物多様性、様々な生物種が存在することを指します。
関連
ecosystem
conservation
reforestation
biodiversity
reclamation