food culture

/fuːd ˈkʌltʃər/ フードカルチャー

1. 食に関する慣習や伝統。

ある特定の地域や集団において、食べ物の生産、準備、消費の仕方、それらを取り巻く社会的な慣習、信仰、価値観の総体を指します。これは、歴史、地理、宗教、経済など様々な要因によって形成されます。

Japanese food culture is renowned worldwide for its emphasis on fresh ingredients and artistic presentation. (日本の食文化は、新鮮な食材と芸術的な盛り付けが重視されることで世界的に有名です。)

• Japanese: 日本の、日本式の。
• food culture: 食に関する慣習や伝統、食文化。
• is renowned: よく知られている、有名である。
• worldwide: 世界中で。
• for its emphasis: その強調点において、～を重視していることで。
• on fresh ingredients: 新鮮な食材に。
• and artistic presentation: そして芸術的な盛り付け。

Studying the food culture of different countries helps us understand their history and values. (異なる国の食文化を学ぶことは、彼らの歴史や価値観を理解するのに役立ちます。)

• Studying: 研究すること、学ぶこと。
• the food culture: その食文化。
• of different countries: 異なる国の。
• helps us understand: 私たちが理解するのを助ける。
• their history: 彼らの歴史。
• and values: そして価値観。

The influence of global migration has significantly transformed local food culture. (グローバルな移住の影響は、地域の食文化を大きく変えました。)

• The influence: その影響。
• of global migration: グローバルな移住の。
• has significantly transformed: 著しく変容させた。
• local food culture: 地域の食文化。

Festivals often play a crucial role in preserving and celebrating a region's unique food culture. (祭りはしばしば、地域のユニークな食文化を保存し祝う上で重要な役割を果たします。)

• Festivals: 祭り。
• often play: しばしば果たす。
• a crucial role: 決定的な役割、非常に重要な役割。
• in preserving: 保存することにおいて。
• and celebrating: そして祝うことにおいて。
• a region's unique: ある地域のユニークな、独特な。
• food culture: 食文化。

関連

• culinary traditions
• gastronomy
• eating habits
• cuisine
• dietary customs
• foodways