flexible work

[ˈflɛksɪb(ə)l wɜːrk] フレキシブルワーク

1. 勤務時間や場所、働き方において柔軟性がある働き方。

従業員が自身のライフスタイルやニーズに合わせて、勤務時間や場所、働き方を調整できる制度や概念を指します。これにより、ワークライフバランスの向上や生産性の向上が期待されます。

Many companies are now offering flexible work options to attract and retain talent. (多くの企業は今、才能を引きつけ、維持するために柔軟な働き方の選択肢を提供しています。)

• Many companies: 多くの企業。
• are now offering: 今、提供している。
• flexible work options: 柔軟な働き方の選択肢。
• to attract: 引きつけるために。
• and retain talent: そして才能を維持するために。

Flexible work allows employees to manage their personal and professional lives more effectively. (柔軟な働き方は、従業員が個人的な生活と仕事の生活をより効果的に管理することを可能にします。)

• Flexible work: 柔軟な働き方。
• allows employees: 従業員に許可する。
• to manage: 管理すること。
• their personal and professional lives: 彼らの個人的な生活と仕事の生活。
• more effectively: より効果的に。

She appreciates the flexible work schedule that allows her to pick up her children from school. (彼女は子供たちを学校に迎えに行くことができる柔軟な勤務体系に感謝しています。)

• She appreciates: 彼女は感謝している。
• the flexible work schedule: その柔軟な勤務体系。
• that allows her: 彼女を可能にする。
• to pick up her children: 彼女の子供たちを迎えに行くこと。
• from school: 学校から。

2. リモートワーク、ハイブリッドワーク、フレックスタイム制など、具体的な柔軟な働き方の形態。

「flexible work」という言葉は、リモートワーク（在宅勤務）、ハイブリッドワーク（リモートとオフィス勤務の組み合わせ）、フレックスタイム制（勤務時間を自由に調整できる制度）、圧縮労働時間制（週の労働時間を短縮する代わりに1日の労働時間を長くする）など、具体的な柔軟な勤務形態を指す場合もあります。

Our company implemented flexible work policies last year, including a hybrid model. (私たちの会社は昨年、ハイブリッドモデルを含む柔軟な働き方の方針を実施しました。)

• Our company: 私たちの会社。
• implemented: 実施した。
• flexible work policies: 柔軟な働き方の方針。
• last year: 昨年。
• including a hybrid model: ハイブリッドモデルを含む。

Many startups offer flexible work arrangements from day one. (多くのスタートアップ企業は初日から柔軟な働き方の取り決めを提供しています。)

• Many startups: 多くのスタートアップ企業。
• offer: 提供する。
• flexible work arrangements: 柔軟な働き方の取り決め。
• from day one: 初日から。

The demand for flexible work has increased significantly post-pandemic. (パンデミック後、柔軟な働き方への需要が大幅に増加しました。)

• The demand: その需要。
• for flexible work: 柔軟な働き方への。
• has increased: 増加した。
• significantly: 大幅に。
• post-pandemic: パンデミック後。

関連

• remote work
• hybrid work
• telecommuting
• work-life balance
• flexitime
• compressed workweek
• gig economy