pugilism

/ˈpjuːdʒɪlɪzəm/ ピューギリズム

1. ボクシング、拳闘

拳を使い、相手と戦うスポーツ、特にボクシングを指します。歴史的な用語で、現代のボクシングと同義で使われることもあります。

Pugilism, or boxing, has a long and storied history. (ボクシング、または拳闘には、長く輝かしい歴史があります。)

• Pugilism: 「拳闘」や「ボクシング」を指す、やや古風な言葉です。
• or boxing: 「またはボクシング」と補足説明しています。
• has: 「持っている」という意味で、ここでは「存在する」や「備わっている」というニュアンスです。
• a long: 「長い」期間や歴史を示します。
• and storied: 「物語の多い」または「輝かしい」歴史であることを強調します。
• history.: 「歴史」を意味します。

He trained rigorously in the art of pugilism. (彼は拳闘の技術を厳しく訓練しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• trained: 「訓練した」という過去の行為を示します。
• rigorously: 「厳しく」「徹底的に」という意味の副詞です。
• in: 「～の中で」という意味で、ここでは「～において」という方法や分野を示します。
• the art: 「技術」「術」という意味です。
• of pugilism.: 「拳闘の」という対象を示します。

The old gym was once a mecca for aspiring pugilists. (その古いジムは、かつては志の高い拳闘家たちの聖地でした。)

• The old gym: 「その古いジム」を指します。
• was once: 「かつては～だった」という過去の状態を表します。
• a mecca: 「聖地」「中心地」を意味します。
• for: 「～のために」「～にとって」という意味です。
• aspiring: 「志の高い」「野心的な」という意味で、ここでは「目指している」状態を指します。
• pugilists.: 「拳闘家たち」を意味します。

関連

• boxing
• fight
• combat
• sport
• athlete
• boxer