fibrosis

[faɪˈbroʊsɪs] ファイブロシス

1. 組織が線維組織で置き換わる病理学的状態。

線維症は、傷ついた組織が正常な組織の代わりに線維性の結合組織（瘢痕組織のようなもの）で置き換わる医学的な状態です。これは、炎症や損傷に対する体の自然な反応の一部ですが、過度になると臓器の機能不全を引き起こす可能性があります。

The fibrosis caused by the infection led to scarring of the lungs. (その感染によって引き起こされた線維症は、肺の瘢痕形成につながった。)

• The: 定冠詞です。特定のものを指します。
• fibrosis: 線維症。組織が線維性結合組織で置き換わる状態を指します。
• caused: 引き起こされた。原因となった。
• by: ～によって。原因や手段を示します。
• the: 定冠詞です。特定のものを指します。
• infection: 感染。病原体の侵入と増殖。
• led: 導いた。結果としてそうなった。
• to: ～へ。方向や結果を示します。
• scarring: 瘢痕形成。傷跡ができること。
• of: ～の。所有や所属を示します。
• the: 定冠詞です。特定のものを指します。
• lungs: 肺。呼吸器官です。
• .: 文の終わりを示します。

Treatment for this condition often involves managing the underlying cause and preventing further damage. (この状態の治療には、根本的な原因を管理し、さらなる損傷を防ぐことが含まれることが多い。)

• Treatment: 治療。病気や怪我の改善を目指す処置。
• for: ～のための。目的を示します。
• this: この。近くのものや事柄を指します。
• condition: 状態。特定の状況や性質。
• often: しばしば。頻繁に。
• involves: 含む。関係がある。
• managing: 管理する。状況をコントロールすること。
• the: 定冠詞です。特定のものを指します。
• underlying: 根本的な。基礎となる。
• cause: 原因。物事の始まり。
• and: そして。複数の事柄を繋げます。
• preventing: 防ぐ。将来起こることを阻止する。
• further: さらなる。より多くの。
• damage: 損傷。害や損害。
• .: 文の終わりを示します。

Liver fibrosis can progress to cirrhosis, a more severe form of liver disease. (肝線維症は、より重度の肝臓病である肝硬変に進行する可能性があります。)

• Liver: 肝臓。人体にある臓器。
• fibrosis: 肝線維症。肝臓の組織が硬くなること。
• can: できる。可能性を示す。
• progress: 進行する。悪化していくこと。
• to: ～へ。方向や結果を示します。
• cirrhosis: 肝硬変。肝臓が硬く機能しなくなる病気。
• ,: 読点を意味します。
• a: 不定冠詞です。数えられない名詞や単数名詞の前につきます。
• more: より多くの。比較級を形成します。
• severe: 重度の。深刻な。
• form: 形態。形や種類。
• of: ～の。所有や所属を示します。
• liver: 肝臓。人体にある臓器。
• disease: 肝臓病。肝臓の病気。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• scarring
• connective tissue
• inflammation
• cirrhosis
• pathology