felted

/ˈfɛltɪd/ フェルティッド

1. フェルト製の、フェルトで覆われた

羊毛などを圧縮して作られるフェルトという素材で何かできている、またはその素材で覆われている状態を表します。

The felted hat kept her head warm during the cold winter. (そのフェルト製の帽子は、寒い冬の間、彼女の頭を暖かく保った。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• felted: フェルト製の、という意味です。
• hat: 帽子を意味します。
• kept: 「keep（保つ）」の過去形です。
• her head: 彼女の頭を指します。
• warm: 暖かい、という意味の形容詞です。
• during: ～の間、という意味の前置詞です。
• the cold winter: 寒い冬を指します。

She knitted a sweater and then felted it to make it denser. (彼女はセーターを編み、それからそれをフェルト化してより密度を高くした。)

• She: 彼女を指す代名詞です。
• knitted: 「knit（編む）」の過去形です。
• a sweater: セーターを指します。
• and then: そしてその後に、という意味です。
• felted it: それをフェルト状にした、という意味です。
• to make: ～するために、という意味です。
• it denser: それをより密度が高くすることを指します。

The artist used felted wool to create a soft sculpture. (その芸術家はフェルト状の羊毛を使って柔らかな彫刻を制作した。)

• The artist: その芸術家を指します。
• used: 「use（使う）」の過去形です。
• felted wool: フェルト状になった羊毛を指します。
• to create: ～を創造するために、という意味です。
• a soft sculpture: 柔らかな彫刻を指します。

2. (毛などが)フェルト状に絡み合った、圧縮された

羊毛などの繊維が互いに絡み合い、圧力や摩擦によってフェルトのように固く密着した状態を表します。

The sheep's wool became felted after a long period of neglect. (その羊の毛は、長い間放置された後、フェルト状に絡み合った。)

• The sheep's: その羊の、という意味です。
• wool: 羊毛を意味します。
• became: 「become（～になる）」の過去形です。
• felted: フェルト状に絡み合った、という意味です。
• after: ～の後で、という意味の前置詞です。
• a long period: 長い期間を指します。
• of neglect: 放置を意味します。

Her hair was so tangled it looked completely felted at the ends. (彼女の髪はひどく絡まっていて、毛先は完全にフェルト状になっているように見えた。)

• Her hair: 彼女の髪を指します。
• was so tangled: とてももつれていた、という意味です。
• it looked: それは見えた、という意味です。
• completely: 完全に、という意味の副詞です。
• felted: フェルト状に絡み合った、という意味です。
• at the ends: 毛先を指します。

Over time, the fibers of the old rug became heavily felted. (時が経つにつれて、古い敷物の繊維はひどくフェルト状に固まった。)

• Over time: 時が経つにつれて、という意味です。
• the fibers: 繊維を指します。
• of the old rug: その古い敷物の、という意味です。
• became: ～になった、という意味です。
• heavily: ひどく、という意味の副詞です。
• felted: フェルト状に固まった、という意味です。

関連

• felt
• wool
• matted
• pressed
• compacted
• fabric
• intertwined