memrootじしょ
英和翻訳
exorbitant claims
solar
angling
exorbitant claims
/ɪɡˈzɔːrbɪtənt kleɪmz/
イグゾービタント クレイムズ
1.
不当に高額な要求や主張、または法外な請求。
金銭や補償、権利などに関して、度が過ぎるほど高額であったり、不合理なほど行き過ぎた要求や主張をしている状態を表します。
The
company
faced
exorbitant
claims
for
damages
after
the
accident.
(その会社は事故の後、法外な損害賠償請求に直面した。)
The company
その会社
faced
~に直面した
exorbitant claims
法外な請求
for damages
損害賠償として
after the accident
事故の後
His
exorbitant
claims
of
expertise
were
quickly
debunked.
(彼の専門知識に関する法外な主張はすぐに暴かれた。)
His exorbitant claims
彼の法外な主張
of expertise
専門知識に関する
were quickly debunked
すぐに暴かれた
We
cannot
accept
such
exorbitant
claims
without
proper
justification.
(適切な根拠なしに、そのような過大な要求を受け入れることはできません。)
We cannot accept
私たちは受け入れることができません
such exorbitant claims
そのような過大な要求
without proper justification
適切な根拠なしに
The
lawyer
dismissed
the
plaintiff's
exorbitant
claims
as
baseless.
(弁護士は原告の法外な主張を根拠のないものとして退けた。)
The lawyer
その弁護士は
dismissed
退けた
the plaintiff's exorbitant claims
原告の法外な主張
as baseless
根拠のないものとして
関連
excessive demands
unreasonable demands
extravagant demands
inflated claims
exaggerated claims