financially sound

/faɪˈnænʃəli saʊnd/ ファイナンシャリー サウンド

1. 財政的に健全な、経済的に安定した

個人、企業、国などが経済的に盤石で、負債が管理されており、将来の予期せぬ事態にも対処できるほどの十分な資金や資産を持っている状態を表します。経済的なリスクが低いことを意味します。

The company is financially sound, with strong revenue growth and low debt. (その会社は収益の伸びが堅調で負債も少なく、財政的に健全です。)

• The company: 特定の企業を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• financially sound: 財政的に安定している、健全な状態であることを意味する熟語です。
• with strong revenue growth: 収益が大きく伸びていることを表します。
• and low debt: 負債が少ないことを指します。

It's important to be financially sound before making large investments. (大規模な投資をする前に、財政的に健全であることが重要です。)

• It's important: 「～することは重要である」という意味です。
• to be financially sound: 財政的に健全な状態であることを指します。
• before making large investments: 大規模な投資を行う前に、という意味です。

Despite the recession, her family remained financially sound. (不況にもかかわらず、彼女の家族は財政的に安定したままでした。)

• Despite the recession: 不況にもかかわらず、という意味です。
• her family: 彼女の家族を指します。
• remained: 「～のままである」という意味の動詞です。
• financially sound: 財政的に安定している状態を指します。

関連

• Financially stable
• Economically strong
• Solvent
• Secure
• Wealthy
• Prosperous
• Well-off