exclusive session

/ɪkˈskluːsɪv ˈsɛʃən/ エクスクルーシブ セッション

1. 特定の個人、グループ、または目的のために確保された、他の参加者を除外する特別な会合や時間。

特定の目的や個人、グループのために確保され、他の一般の参加者が排除される特別な会合や時間枠を指します。プライベートな利用や、選ばれたメンバー間での集中的な議論、あるいは特別なサービスを受ける時間を意味することが多いです。

The VIP members were granted access to an exclusive session with the artist. (VIP会員は、アーティストとの独占セッションへのアクセスを許可されました。)

• The VIP members: 重要な顧客や会員、特別会員。
• were granted access: アクセスを許可された、入場を認められた。
• to an exclusive session: 他の参加者を除外した特別な会合へ、特定の目的のために確保された時間へ。
• with the artist: そのアーティストと共に、そのアーティストと。

Our team will have an exclusive session to brainstorm new ideas without interruptions. (私たちのチームは、中断なしで新しいアイデアをブレインストーミングするための独占セッションを行います。)

• Our team: 私たちのチーム。
• will have: ～を持つだろう、～を行うだろう。
• an exclusive session: 特定の目的のためだけに設けられた会合、専用のセッション。
• to brainstorm new ideas: 新しいアイデアを出すために、新しいアイデアをブレインストーミングするために。
• without interruptions: 中断なしに、邪魔が入らずに。

Attendees can sign up for an exclusive one-on-one session with a mentor. (参加者は、メンターとの独占的な一対一のセッションに申し込むことができます。)

• Attendees: 会議やイベントの参加者。
• can sign up: 申し込むことができる、登録することができる。
• for an exclusive one-on-one session: 独占的な、一対一の会合のために、他者の干渉がない個別のセッションのために。
• with a mentor: 指導者、助言者と共に。

The resort offers an exclusive session for couples in their private spa. (そのリゾートは、プライベートスパでカップル向けの独占セッションを提供しています。)

• The resort: そのリゾート施設。
• offers: 提供している。
• an exclusive session: 特定のグループ（この場合はカップル）のための専用のセッション。
• for couples: カップル向けに。
• in their private spa: 彼ら（宿泊客）のプライベートスパで。

関連

• private meeting
• dedicated time
• closed-door meeting
• private appointment
• special access
• reserved slot