memrootじしょ
英和翻訳
examine closely
examine closely
/ɪɡˈzæmɪn ˈkloʊsli/
イグザミン クロウスリー
1.
詳しく調べる、綿密に調査する
対象を細部まで注意深く観察し、問題点や特徴を特定するために徹底的に調査する様子を表します。
The
detective
decided
to
examine
the
crime
scene
closely.
(刑事は犯行現場を綿密に調査することにした。)
The detective
「その刑事」を指します。
decided to
「~することにした」という決断を表します。
examine
「調べる」「調査する」という意味の動詞です。
the crime scene
「その犯行現場」を指します。
closely
「綿密に」「注意深く」という意味の副詞です。
You
should
examine
the
contract
closely
before
signing
it.
(契約書に署名する前に、注意深く確認するべきです。)
You
「あなた」を指します。
should
「~すべきである」という助言を表します。
examine
「調べる」「確認する」という意味の動詞です。
the contract
「その契約書」を指します。
closely
「注意深く」「綿密に」という意味の副詞です。
before signing it
「それに署名する前に」という時を表します。
Scientists
examine
specimens
closely
under
a
microscope.
(科学者たちは顕微鏡で標本を綿密に調べる。)
Scientists
「科学者たち」を指します。
examine
「調べる」「検査する」という意味の動詞です。
specimens
「標本」を指します。
closely
「綿密に」「詳しく」という意味の副詞です。
under a microscope
「顕微鏡の下で」という手段や場所を表します。
He
began
to
examine
the
painting
closely,
looking
for
hidden
details.
(彼は隠れた細部を探しながら、その絵を注意深く調べ始めた。)
He
「彼」を指します。
began to
「~し始めた」という開始を表します。
examine
「調べる」「鑑賞する」という意味の動詞です。
the painting
「その絵」を指します。
closely
「注意深く」「じっくりと」という意味の副詞です。
looking for hidden details
「隠れた細部を探しながら」という付帯状況を表します。
Please
examine
the
data
closely
for
any
discrepancies.
(不一致がないか、データを綿密に調べてください。)
Please
丁寧な依頼を表します。
examine
「調べる」「調査する」という意味の動詞です。
the data
「そのデータ」を指します。
closely
「綿密に」「細かく」という意味の副詞です。
for any discrepancies
「不一致がないか」という目的を表します。
The
auditor
will
examine
the
financial
records
closely.
(監査人は財務記録を綿密に調査するだろう。)
The auditor
「その監査人」を指します。
will examine
「~を調査するだろう」という未来の行為を表します。
the financial records
「その財務記録」を指します。
closely
「綿密に」「徹底的に」という意味の副詞です。
関連
inspect
scrutinize
investigate
study
analyze
review
look into
pore over