etc

[ɛtˈsɛtərə] エトセトラ

1. 物のリストが不完全であることを示す際に「その他」「など」として使われる略語。

ラテン語の "et cetera" の略で、「その他」や「など」といった意味を持ちます。同じ種類のものが他にもあることを示唆し、リストを完結させずに続けるときに使われます。主に具体的な名詞の羅列に用いられます。

I need to buy milk, bread, eggs, etc. (牛乳、パン、卵などを買う必要があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to buy: 「～を買う必要がある」という行動を表します。
• milk: 「牛乳」という飲み物を指します。
• bread: 「パン」という食べ物を指します。
• eggs: 「卵」という食材を指します。
• etc: 「その他」や「など」を意味し、リストがこれで終わりではなく、他にも買うものがあることを示します。

For the picnic, we'll bring sandwiches, fruit, chips, etc. (ピクニックには、サンドイッチ、果物、チップスなどを持っていく予定です。)

• For the picnic: 「ピクニックのために」という目的を示します。
• we'll bring: 「私たちは持っていくでしょう」という未来の行動を表します。
• sandwiches: 「サンドイッチ」という食べ物を指します。
• fruit: 「果物」という食べ物を指します。
• chips: 「ポテトチップス」などの揚げ菓子を指します。
• etc: 「その他」や「など」を意味し、リストがこれで終わりではなく、他にも持っていくものがあることを示します。

Please remember to pack your toothbrush, toothpaste, towel, etc., for the trip. (旅行には、歯ブラシ、歯磨き粉、タオルなどを持参するのを忘れないでください。)

• Please remember to pack: 「～を詰めるのを覚えておいてください」という依頼を表します。
• your toothbrush: 「あなたの歯ブラシ」という持ち物を指します。
• toothpaste: 「歯磨き粉」という日用品を指します。
• towel: 「タオル」という日用品を指します。
• for the trip: 「旅行のために」という目的を示します。
• etc: 「その他」や「など」を意味し、リストがこれで終わりではなく、他にも持っていくものがあることを示します。

The store sells books, magazines, stationery, etc. (その店では本、雑誌、文房具などを売っています。)

• The store: 「その店」という場所を指します。
• sells: 「～を売っている」という行動を表します。
• books: 「本」という商品を指します。
• magazines: 「雑誌」という商品を指します。
• stationery: 「文房具」という商品を指します。
• etc: 「その他」や「など」を意味し、リストがこれで終わりではなく、他にも販売しているものがあることを示します。

2. 概念、行動、または一般的な続きがあることを示す際に「～など」「以下同文」として使われる略語。

物のリストだけでなく、アイデア、行動、プロセスなどの羅列の後に用いられ、言外に他にも続くものが存在することを示唆します。「以下同文」や「その他いろいろ」のようなニュアンスで使われることがあります。

He explained the plan in detail: the goals, the timeline, the budget, etc. (彼はその計画について、目標、スケジュール、予算など、詳細に説明しました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• explained: 「～を説明した」という行動を表します。
• the plan: 「その計画」という概念を指します。
• in detail: 「詳細に」という説明の仕方を表します。
• the goals: 「目標」という計画の要素を指します。
• the timeline: 「スケジュール」という計画の要素を指します。
• the budget: 「予算」という計画の要素を指します。
• etc: 「その他」や「など」を意味し、計画には他にも詳細な要素があることを示します。

We discussed various topics like climate change, economic issues, social justice, etc. (私たちは気候変動、経済問題、社会正義など、様々な話題について議論しました。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• discussed: 「～について議論した」という行動を表します。
• various topics: 「様々な話題」という議論の対象を指します。
• like: 「～のような」という例示を表します。
• climate change: 「気候変動」という話題を指します。
• economic issues: 「経済問題」という話題を指します。
• social justice: 「社会正義」という話題を指します。
• etc: 「その他」や「など」を意味し、議論した話題が他にもあることを示します。

The software can perform various tasks like data analysis, report generation, system monitoring, etc. (そのソフトウェアは、データ分析、レポート作成、システム監視など、様々なタスクを実行できます。)

• The software: 「そのソフトウェア」というものを指します。
• can perform: 「～を実行できる」という能力を表します。
• various tasks: 「様々なタスク」という実行可能な作業を指します。
• data analysis: 「データ分析」というタスクを指します。
• report generation: 「レポート作成」というタスクを指します。
• system monitoring: 「システム監視」というタスクを指します。
• etc: 「その他」や「など」を意味し、ソフトウェアには他にも実行可能なタスクがあることを示します。

関連

• and so on
• and so forth
• et cetera
• and others
• etc.