error message

/ˈɛrər ˈmɛsɪdʒ/ エラーメッセージ

1. コンピュータやシステムが問題や誤りをユーザーに知らせるために表示する情報。

システムやアプリケーションの動作中に何らかの不具合やエラーが生じた際に、その状況をユーザーに伝えるために表示されるテキストやグラフィックのことです。

The system displayed an error message. (システムはエラーメッセージを表示しました。)

• The system: システムを指します。
• displayed: 何かを表示したことを意味します。
• an error message: 問題が発生したことを知らせる通知を指します。

I keep getting an error message when I try to save the file. (ファイルを保存しようとすると、エラーメッセージが繰り返し表示されます。)

• I keep getting: 繰り返し何かを受け取る、または経験するという意味です。
• an error message: 問題が発生したことを知らせる通知を指します。
• when I try to save the file: ファイルを保存しようとするとき、という条件を表します。

Please read the error message carefully to understand the issue. (問題を理解するために、エラーメッセージを注意深く読んでください。)

• Please read: 読んでください、という丁寧な依頼です。
• the error message: 問題が発生したことを知らせる通知を指します。
• carefully: 注意深く、という意味です。
• to understand the issue: 問題を理解するために、という目的を表します。

2. エラー発生時に画面に表示される具体的な文言やコード。

ソフトウェアやハードウェアの誤作動によって表示される、エラーの種類や原因、時には解決策を示す具体的なテキストコンテンツそのものを指します。例えば、「アクセス拒否」や「メモリ不足」といった具体的な文言がこれに該当します。

The error message said 'File not found'. (エラーメッセージには「ファイルが見つかりません」と書かれていました。)

• The error message: 問題が発生したことを知らせる通知を指します。
• said: 何かを示した、または述べたという意味です。
• 'File not found': ファイルが見つからないという具体的なメッセージの内容です。

Can you tell me what the error message is? (エラーメッセージは何と表示されていますか？)

• Can you tell me: 教えていただけますか、という依頼です。
• what the error message is: エラーメッセージが具体的に何であるか、という内容を尋ねています。

I took a screenshot of the error message for debugging. (デバッグのためにエラーメッセージのスクリーンショットを撮りました。)

• I took a screenshot: スクリーンショットを撮ったことを意味します。
• of the error message: 問題が発生したことを知らせる通知の、という対象を表します。
• for debugging: デバッグのために、という目的を表します。

関連

• warning message
• status message
• notification
• alert
• dialog box