educational background

ˌɛdʒʊˈkeɪʃənl ˈbækˌɡraʊnd エジュケーションナル バックグラウンド

1. 学歴

人がこれまでに受けた教育（学校、大学、専門学校など）の経歴やレベルを指します。主に履歴書や経歴書などで使用される言葉です。

Please list your educational background on the application form. (申請書に学歴を記入してください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。「どうぞ」「お願いします」などの意味です。
• list: 項目を挙げる、一覧にする、という意味の動詞です。
• your: 「あなたの」という意味の所有格の代名詞です。
• educational background: 「学歴」という意味です。最終学歴や経てきた教育機関などを指します。
• on the application form: 「申請書に」「申込書に」という意味です。

His educational background is very impressive, including a degree from Oxford. (彼の学歴は、オックスフォード大学の学位を含め、非常に素晴らしいものです。)

• His: 「彼の」という意味の所有格の代名詞です。
• educational background: 「学歴」という意味です。最終学歴や経てきた教育機関などを指します。
• is very impressive: 「非常に印象的である」という意味です。
• including: 「～を含めて」という意味の前置詞です。
• a degree: 「学位」という意味です。
• from Oxford: 「オックスフォード大学から」という意味です。

She has a strong educational background in science. (彼女は科学分野でしっかりした学歴を持っています。)

• She: 「彼女は」という意味の三人称単数女性の主格代名詞です。
• has a strong: 「強い」「しっかりした」という意味です。
• educational background: 「学歴」という意味です。最終学歴や経てきた教育機関などを指します。
• in science: 「科学分野で」という意味です。

2. 教育的背景

個人や集団がこれまでに経験してきた教育環境や、それがもたらす知識・スキル・価値観などを指す場合もあります。単なる学歴だけでなく、家庭での教育方針や地域社会の教育資源なども含めた広い意味で使われることがあります。

Students' educational background can significantly impact their learning outcomes. (生徒たちの教育的背景は、学習成果に大きく影響を与える可能性があります。)

• Students': 「生徒たちの」という意味の所有格です。
• educational background: ここでは「教育的背景」や「家庭の教育環境」などを指します。
• can significantly impact: 「著しく影響を与えうる」という意味です。
• their learning outcomes: 「彼らの学習成果」という意味です。

We need to consider the diverse educational backgrounds of the participants. (参加者の多様な教育的背景を考慮する必要があります。)

• We need to consider: 「考慮する必要がある」「検討する必要がある」という意味です。
• the diverse: 「多様な」「さまざまな」という意味です。
• educational backgrounds: ここでは「多様な教育的背景」を指します。個人が育ってきた教育環境や受けた教育の種類などを意味します。
• of the participants: 「参加者の」という意味です。

The program is designed to support students from various educational backgrounds. (そのプログラムは、様々な教育的背景を持つ生徒たちを支援するために設計されています。)

• The program: 「そのプログラムは」という意味です。
• is designed: 「設計されている」「考案されている」という意味です。
• to support students: 「生徒たちを支援するために」という意味です。
• from various: 「様々な」「多様な」という意味です。
• educational backgrounds: ここでは「様々な教育的背景」を指します。個人が育ってきた教育環境や受けた教育の種類などを意味します。

関連

• academic background
• qualifications
• schooling
• training
• degree
• diploma
• transcript
• résumé
• CV
• work experience
• family background
• socioeconomic background