easy-on

[ˈiːzi ɑn] イージーオン

1. 優しく、負担がかからない、穏やかな

何かに対して優しく、負担や厳しさを感じさせない状態を表します。主に、五感（視覚、聴覚など）や対象（財布、環境など）に及ぼす影響について表現する際に用いられ、「～に優しい」「～を楽にする」といったニュアンスを持ちます。

That new painting is very easy on the eyes. (あの新しい絵はとても目を楽しませるね。)

• That new painting: あの新しい絵
• is: 〜である
• very: とても、非常に
• easy on the eyes: 目に優しく、目を楽しませる

This restaurant offers meals that are delicious and easy on the wallet. (このレストランは美味しくて財布に優しい食事を提供しています。)

• This restaurant: このレストラン
• offers: 提供する
• meals: 食事
• that are: 〜である（食事を修飾）
• delicious: 美味しい
• and: そして
• easy on the wallet: 財布に優しい

We should choose products that are easy on the environment. (環境に優しい製品を選ぶべきです。)

• We: 私たちは
• should choose: 選ぶべきである
• products: 製品
• that are: 〜である（製品を修飾）
• easy on the environment: 環境に優しい

This soup is light and easy on the stomach. (このスープは軽くて胃に優しいです。)

• This soup: このスープ
• is: 〜である
• light: 軽い
• and: そして
• easy on the stomach: 胃に優しい

Her voice is so melodic and easy on the ears. (彼女の声はとてもメロディックで耳に心地よい。)

• Her voice: 彼女の声
• is: 〜である
• so: とても
• melodic: メロディックな
• and: そして
• easy on the ears: 耳に心地よい

関連

• gentle
• mild
• soft
• light
• considerate
• pleasant
• unobtrusive
• kind