droppings

[ˈdrɒpɪŋz] ドロッピングス

1. 動物（特に鳥や小動物）の排泄物、糞。

動物、特に鳥類や小型の哺乳類、昆虫などが自然に排泄する糞便を指します。通常は小さな塊や粒状のものを言います。

The car was covered in bird droppings. (車は鳥の糞で覆われていた。)

• The car: その車
• was covered in: ～で覆われていた
• bird droppings: 鳥の糞

We saw fresh deer droppings on the hiking trail. (私たちはハイキングコースで新鮮な鹿の糞を見た。)

• We saw: 私たちは見た
• fresh: 新鮮な
• deer droppings: 鹿の糞
• on the hiking trail: ハイキングコースで

Cleaning up pet droppings is part of responsible ownership. (ペットの糞を片付けることは、責任ある飼い主であることの一部です。)

• Cleaning up: 片付けること
• pet droppings: ペットの糞
• is part of: ～の一部である
• responsible ownership: 責任ある飼い主であること

2. 特定の動物や害虫が残した糞の痕跡、またはそれを示す証拠。

清掃が必要な場所や、ある動物や害虫がそこに存在したことを示す証拠として使われることが多いです。衛生的な観点から言及されることがよくあります。

Signs of rodent droppings indicate a pest problem. (げっ歯類の糞の兆候は害虫問題を意味する。)

• Signs of: ～の兆候
• rodent droppings: げっ歯類の糞
• indicate: 示している
• a pest problem: 害虫問題

Inspect the attic for bat droppings if you suspect their presence. (もしコウモリの存在を疑うなら、屋根裏をコウモリの糞がないか検査しなさい。)

• Inspect: 検査する
• the attic: 屋根裏を
• for bat droppings: コウモリの糞がないか
• if you suspect: もし疑うなら
• their presence: 彼らの存在を

Finding insect droppings on food suggests contamination. (食べ物の上に昆虫の糞を見つけることは汚染を示唆している。)

• Finding: 見つけること
• insect droppings: 昆虫の糞
• on food: 食べ物の上に
• suggests: 示唆している
• contamination: 汚染

関連

• excrement
• feces
• dung
• manure
• waste
• guano