memrootじしょ
英和翻訳
draw attention to
draw attention to
[drɔː əˈtɛnʃən tuː]
ドロー アテンション トゥー
1.
人々の関心や注意を特定の物事や人物に集中させる。
何らかの行動や特徴を通じて、他者の視線、興味、あるいは意識を特定の対象へと向けさせる状況を指します。
His
loud
voice
drew
attention
to
himself
in
the
quiet
library.
(彼の大きな声が、静かな図書館で彼自身に注目を集めた。)
His
彼の
loud voice
大きな声が
drew attention to
注意を引きつけた、注目を集めた
himself
彼自身に
in the quiet library
静かな図書館で
The
artist
hoped
her
unique
sculpture
would
draw
attention
to
environmental
issues.
(その芸術家は、彼女のユニークな彫刻が環境問題に注目を集めることを望んだ。)
The artist
その芸術家は
hoped
望んだ
her unique sculpture
彼女のユニークな彫刻が
would draw attention to
〜に注目を集めるだろうと
environmental issues
環境問題に
Please
try
not
to
draw
attention
to
your
disability
in
public.
(公共の場では、あなたの障害に注意を向けないようにしてください。)
Please try not to
〜しないように努力してください
draw attention to
〜に注意を向ける、注目を集める
your disability
あなたの障害
in public
公共の場で
She
used
bright
colors
to
draw
attention
to
the
most
important
parts
of
the
painting.
(彼女は絵画の最も重要な部分に注目を集めるために、明るい色を使った。)
She
彼女は
used
使った
bright colors
明るい色を
to draw attention to
〜に注意を向けるために
the most important parts
最も重要な部分
of the painting
絵画の
関連
attract attention
catch attention
focus on
highlight
emphasize
spotlight