distort

/dɪˈstɔːrt/ ディストート

1. 元の形や真実から離れて、不正確にしたり、誤った印象を与えたりする

元の形や真実から離れて、不正確にしたり、誤った印象を与えたりする状態を表します。物理的な形状だけでなく、情報や事実に対しても使われます。

The funhouse mirror distorted her image. (お化け屋敷の鏡は彼女の姿を歪ませた。)

• The funhouse mirror: 「お化け屋敷の鏡」を指します。
• distorted: 「歪ませた」という動詞の過去形です。
• her image: 「彼女の姿」を指します。

He distorted the facts to suit his argument. (彼は自分の議論に合うように事実をねじ曲げた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• distorted: 「ねじ曲げた」という動詞の過去形です。
• the facts: 「事実」を指します。
• to suit his argument: 「彼の議論に合うように」という目的を表します。

The loud music distorted the sound quality. (大音量の音楽は音質を歪ませた。)

• The loud music: 「大音量の音楽」を指します。
• distorted: 「歪ませた」という動詞の過去形です。
• the sound quality: 「音質」を指します。

2. 音や画像を電子的に変化させ、特定の効果を作り出す

音楽やグラフィックなどで、意図的に元の音や画像を電子的に変化させ、特定の効果を作り出すことを指します。特にギターの音作りでよく使われます。

Guitarists often use pedals to distort their sound. (ギタリストはしばしばペダルを使って音を歪ませる。)

• Guitarists: 「ギタリストたち」を指します。
• often: 「しばしば、よく」という頻度を表します。
• use pedals: 「ペダルを使う」ことを指します。
• to distort their sound: 「彼らの音を歪ませるために」という目的を表します。

The artist intentionally distorted the photograph for an abstract effect. (その芸術家は抽象的な効果を出すために意図的に写真を歪ませた。)

• The artist: 「その芸術家」を指します。
• intentionally: 「意図的に」という副詞です。
• distorted: 「歪ませた」という動詞の過去形です。
• the photograph: 「その写真」を指します。
• for an abstract effect: 「抽象的な効果のために」という目的を表します。

The signal was distorted by the interference. (信号は干渉によって歪められた。)

• The signal: 「その信号」を指します。
• was distorted: 「歪められた」という受動態の動詞です。
• by the interference: 「干渉によって」という手段を表します。

関連

• twist
• bend
• deform
• misrepresent
• garble
• pervert
• alter
• warp
• skew