disfigurement

/dɪsˈfɪɡərmənt/ ディスフィギュアメント

1. 外見が著しく損なわれること、または損なわれた状態。

事故や病気などにより、人や物の外見が元とは異なる、好ましくない形に変えられてしまう状態を指します。美しさや原型が失われるイメージです。

The accident left him with a permanent disfigurement on his face. (その事故で彼の顔には永久的な醜状が残った。)

• The accident: その事故
• left him: 彼に残した
• with a permanent disfigurement: 永久的な変形を伴って
• on his face: 彼の顔に

She underwent surgery to correct the disfigurement caused by the burn. (彼女は火傷による変形を治すために手術を受けた。)

• She underwent surgery: 彼女は手術を受けた
• to correct: 修正するために
• the disfigurement: その変形
• caused by the burn: 火傷によって引き起こされた

The ancient statue showed signs of disfigurement from centuries of erosion. (その古代の像は何世紀にもわたる浸食による損壊の兆候を示していた。)

• The ancient statue: その古代の像
• showed signs: 兆候を示した
• of disfigurement: 損壊の
• from centuries of erosion: 何世紀にもわたる浸食から

His face bore a terrible disfigurement from his time in the war. (彼の顔には戦争での経験によるひどい醜状が残っていた。)

• His face: 彼の顔は
• bore: 負っていた（残っていた）
• a terrible disfigurement: ひどい醜状を
• from his time: 彼の期間から
• in the war: 戦争中の

The artist tried to conceal the disfigurement in the portrait. (その芸術家は肖像画の欠損を隠そうとした。)

• The artist: その芸術家は
• tried to conceal: 隠そうとした
• the disfigurement: その欠損を
• in the portrait: 肖像画の中の

Concerns were raised about potential disfigurement after the botched procedure. (その失敗した処置の後、潜在的な変形についての懸念が提起された。)

• Concerns: 懸念が
• were raised: 提起された
• about potential disfigurement: 潜在的な変形について
• after the botched procedure: 失敗した処置の後で

関連

• deformity
• blemish
• scar
• mutilation
• impairment
• damage
• defacement
• marring