defacement

/dɪˈfeɪsmənt/ ディフェイスメント

1. 表面を汚したり、傷つけたり、外観を損なう行為。特に、落書き、傷、または他の物理的な損傷によって。

何かの表面や外観が意図的または偶発的に傷つけられ、汚され、または損なわれる状態や行為を表します。特に、落書きや彫り込み、塗料などによって、元の美しい状態や意図された機能が損なわれる場合によく使われます。公共の財産や歴史的建造物に対する破壊行為に関連して用いられることが多いです。

The city is cracking down on graffiti and defacement of public property. (市は公共物への落書きや破損行為を取り締まっている。)

• The city: 市当局を指します。
• is cracking down on: ～を取り締まっている、厳しく対処している状態を表します。
• graffiti: 壁などに書かれた落書きを指します。
• and: 接続詞で「～と」を意味します。
• defacement: 汚損、破損、外観を損ねる行為を指します。
• of public property: 公共の財産や所有物を指します。

Vandalism and defacement of historical monuments are serious offenses. (歴史的建造物の破壊や汚損は重大な犯罪である。)

• Vandalism: 公共物などを意図的に破壊する行為を指します。
• and: 接続詞で「～と」を意味します。
• defacement: 汚損、外観を損ねる行為を指します。
• of historical monuments: 歴史的建造物を指します。
• are serious offenses: 重大な犯罪であることを示します。

The museum staff worked to clean up the defacement on the ancient statue. (博物館の職員は、古代の像に付けられた汚損を清掃する作業を行った。)

• The museum staff: 博物館の職員を指します。
• worked to clean up: 清掃作業を行った、きれいにしようと努力したことを示します。
• the defacement: その汚損、外観が損なわれた部分を指します。
• on the ancient statue: 古代の像の上に、または古代の像に付着していたことを示します。

Laws exist to prevent the defacement of banknotes. (紙幣の汚損を防ぐための法律が存在する。)

• Laws: 法規や規制を指します。
• exist: 存在することを意味します。
• to prevent: ～を防ぐために、目的を示します。
• the defacement: その汚損、外観を損ねる行為を指します。
• of banknotes: 紙幣、お札を指します。

関連

• vandalism
• damage
• spoilage
• disfigurement
• mutilation
• desecration
• graffiti
• marring
• blemish