memrootじしょ
英和翻訳
discriminative
discriminative
/dɪˈskrɪmɪnətɪv/
ディスクリミナティブ
1.
物事の差異を識別する、または弁別する能力があること。
複数の物事の中から、わずかな違いや特徴を見つけ出し、区別する能力や、そのように区別する性質を表します。
A
highly
discriminative
palate
can
detect
subtle
nuances
in
wine.
(非常に識別力のある味覚は、ワインの微妙なニュアンスを感知できます。)
A highly discriminative
「非常に識別力のある」という能力の程度を表します。
palate
「味覚」を指します。
can detect
「~を感知できる」という能力を表します。
subtle nuances
「微妙なニュアンス」を意味します。
in wine
「ワインにおいて」という対象を示します。
The
new
algorithm
has
a
discriminative
power
to
classify
images
accurately.
(新しいアルゴリズムは、画像を正確に分類する識別力を持っています。)
The new algorithm
「新しいアルゴリズム」を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
a discriminative power
「識別力」という能力を指します。
to classify images
「画像を分類する」という行為を表す不定詞です。
accurately
「正確に」という分類方法を示します。
Humans
have
a
discriminative
ability
to
distinguish
between
different
tastes.
(人間は異なる味を識別する能力を持っています。)
Humans
「人間」を指します。
have
「~を持っている」という所有を表します。
a discriminative ability
「識別力」という能力を指します。
to distinguish
「区別する、識別する」という行為を表す不定詞です。
between different tastes
「異なる味の間で」という識別対象を示します。
2.
特定の個人や集団に対して不公平な、または偏見に基づいた扱いをすること。
人種、性別、宗教などに基づいて、特定のグループや個人に不利な扱いをする、あるいはそうした偏見を示す行為や態度を表します。
The
company
was
accused
of
having
discriminative
hiring
practices.
(その会社は差別的な雇用慣行があるとして告発されました。)
The company
「その会社」を指します。
was accused of
「~のことで告発された」という受動態の表現です。
having
「~を持っていること」を意味します。
discriminative hiring practices
「差別的な雇用慣行」を指します。
We
must
fight
against
any
discriminative
policies
in
society.
(私たちは社会におけるいかなる差別的な政策とも戦わなければなりません。)
We
「私たち」という人を指します。
must fight against
「~と戦わなければならない」という義務を表します。
any discriminative policies
「いかなる差別的な政策も」を意味します。
in society
「社会において」という場所を示します。
Discriminative
attitudes
can
lead
to
inequality.
(差別的な態度は不平等につながる可能性があります。)
Discriminative attitudes
「差別的な態度」を指します。
can lead to
「~につながる可能性がある」という結果を示します。
inequality
「不平等」を意味します。
関連
discerning
selective
biased
prejudiced
differentiating