disconnecting

/ˌdɪskəˈnɛktɪŋ/ ディスコネクティング

1. 接続を切ること、切り離すこと、または接続が切れている状態

電気、ネットワーク、物理的な部品などの接続を断ち切る行為や、その状態を表します。

He is disconnecting the wires. (彼は配線を切り離しています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is disconnecting: 「～を切り離している最中である」という進行中の行為を表します。
• the wires: 特定の「配線」を指します。

The machine stopped after disconnecting from the power source. (電源から切り離された後、機械は停止した。)

• The machine: その「機械」を指します。
• stopped: 「停止した」という過去の行為を表します。
• after disconnecting: 「切り離された後で」という意味を表します。
• from the power source: 「その電源から」という切り離された元を示します。

Are you disconnecting from the Wi-Fi? (Wi-Fiから接続を切ろうとしていますか？)

• Are you: 「あなたは～ですか」という質問の開始部分です。
• disconnecting: 「接続を切ろうとしている」という行為の意図や進行を指します。
• from the Wi-Fi: 「Wi-Fiから」という接続元を示します。

2. 孤立すること、関係を断つこと、または精神的に離れていく状態

他者とのコミュニケーションや感情的なつながりを避け、孤立する状態や、慣れ親しんだ環境や活動から心が離れていく状態を指します。

She felt herself disconnecting from her friends. (彼女は友人たちから心が離れていくのを感じた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• felt herself: 「自分自身を感じた」という意味で、自身の感情や状態を認識することです。
• disconnecting: 「心が離れていくこと」を意味し、感情的なつながりの喪失を示します。
• from her friends: 「彼女の友人たちから」という関係の対象を示します。

Prolonged stress can lead to a sense of disconnecting from reality. (長期間のストレスは現実からの乖離感につながる可能性がある。)

• Prolonged stress: 「長期間のストレス」を意味します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という意味を表します。
• a sense of: 「～の感覚」を意味します。
• disconnecting: 「乖離すること」を意味し、現実との隔たりを示します。
• from reality: 「現実から」という乖離の対象を示します。

He's been disconnecting from his usual activities lately. (彼は最近、いつもの活動から離れている。)

• He's been: 「彼は～の状態である」という現在完了進行形の開始部分です。
• disconnecting: 「離れている」という、通常とは異なる行動からの乖離を示します。
• from his usual activities: 「彼のいつもの活動から」という、離れている対象を示します。
• lately: 「最近」という期間を表します。

関連

• disconnect
• detach
• separate
• break
• sever
• cut off
• isolate
• withdraw
• unplug
• uncouple
• unhitch