defalcate

[dɪˈfalkeɪt] ディファルケイション

1. 公金や信託財産などを横領する

公的資金や信託財産などを、本来の目的から外れて自分のものにする、あるいは不正に使用する行為を指します。特に、公務員や管理者の立場にある人が、その立場を利用して資金を横領する場合に用いられます。

He was accused of defalcating public funds during his tenure as treasurer. (彼は会計係としての在任中に公金を横領した罪で訴えられた。)

• He was accused of: 彼は横領の罪で訴えられた
• defalcating: 横領する
• public: 公の
• funds: 資金
• during: ~の間
• his: 彼の
• tenure: 在任期間
• as: ~として
• treasurer: 会計係

The company was found to have defalcated money from the employee pension fund. (その会社は従業員年金基金からお金を横領していたことが判明した。)

• The: その
• company: 会社
• was: ~であった
• found: 発見された
• to: ~すること
• have: ~した
• defalcated: 横領していた
• money: お金
• from: ~から
• the: その
• employee: 従業員
• pension: 年金
• fund: 基金

She was charged with defalcation of the trust funds. (彼女は信託資金の横領で告発された。)

• She: 彼女は
• was: ~でした
• charged: 訴えられた
• with: ~で
• defalcation: 横領
• of: ~の
• the: その
• trust: 信託
• funds: 資金

関連

• embezzle
• misappropriate
• fraud
• theft
• embezzlement
• misappropriation