data redundancy

/ˈdeɪtə rɪˈdʌndənsi/ データ リダンダンシー

1. データの冗長性。同じデータが複数箇所に重複して保存されている状態。

同じデータがシステム内の異なる場所に複数回保存されている状態を指します。データベース管理においては、非効率性やデータ不整合の原因となるため、一般的には避けるべき状態とされます。しかし、バックアップや障害回復の目的で意図的に行われることもあります。

Eliminating data redundancy is crucial for efficient database performance. (データの冗長性を排除することは、効率的なデータベースの性能にとって非常に重要です。)

• Eliminating: 「～を排除すること」を意味します。
• data redundancy: 「データの冗長性」を意味します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• crucial: 「極めて重要な」という意味の形容詞です。
• for: 「～のために」という目的や対象を表す前置詞です。
• efficient: 「効率的な」という意味の形容詞です。
• database performance: 「データベースの性能」を意味します。

The old system suffered from significant data redundancy, leading to inconsistencies. (その古いシステムは重大なデータ冗長性に悩まされ、不整合につながりました。)

• The old system: 「その古いシステム」を指します。
• suffered from: 「～に苦しむ」「～に悩まされる」という意味の句動詞です。
• significant: 「重大な」「かなりの」という意味の形容詞です。
• data redundancy: 「データの冗長性」を意味します。
• leading to: 「～につながる」「～を引き起こす」という意味の動名詞句です。
• inconsistencies: 「不整合」「矛盾」という意味の名詞の複数形です。

Intentional data redundancy can enhance fault tolerance in distributed systems. (意図的なデータ冗長性は、分散システムにおける耐障害性を高めることができます。)

• Intentional: 「意図的な」「故意の」という意味の形容詞です。
• data redundancy: 「データの冗長性」を意味します。
• can: 「～できる」という可能性や能力を表す助動詞です。
• enhance: 「～を高める」「～を向上させる」という意味の動詞です。
• fault tolerance: 「耐障害性」を意味します。
• in: 「～において」という場所や状況を表す前置詞です。
• distributed systems: 「分散システム」を意味します。

We implemented a new database design to minimize data redundancy. (私たちはデータ冗長性を最小限に抑えるために、新しいデータベース設計を導入しました。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• implemented: 「～を導入した」「～を実行した」という意味の動詞です。
• a new database design: 「新しいデータベース設計」を意味します。
• to minimize: 「～を最小限に抑えるために」という目的を表す不定詞句です。
• data redundancy: 「データの冗長性」を意味します。

Excessive data redundancy wastes storage space and complicates data updates. (過度なデータ冗長性はストレージ容量を浪費し、データの更新を複雑にします。)

• Excessive: 「過度な」「過剰な」という意味の形容詞です。
• data redundancy: 「データの冗長性」を意味します。
• wastes: 「～を浪費する」という意味の動詞です。
• storage space: 「ストレージ容量」「記憶領域」を意味します。
• and: 「そして」という接続詞です。
• complicates: 「～を複雑にする」という意味の動詞です。
• data updates: 「データの更新」を意味します。

関連

• data duplication
• data integrity
• normalization
• database management
• fault tolerance
• data consistency