memrootじしょ
英和翻訳
data integrity
data integrity
/ˈdeɪtə ɪnˈtɛɡrəti/
データ インテグリティ
1.
データの正確性、一貫性、信頼性。
データが生成、保存、転送される過程で、その内容が正確で矛盾がなく、破損していない状態を指します。データの完全性が保たれていることは、情報システムや分析の信頼性を確保する上で不可欠です。
Ensuring
data
integrity
is
crucial
for
reliable
decision-making.
(データの完全性を確保することは、信頼性の高い意思決定にとって極めて重要です。)
Ensuring
「〜を確実にすること」という動名詞で、行為を指します。
data integrity
「データの完全性」を意味する複合名詞です。
is crucial
「極めて重要である」という状態を表します。
for reliable decision-making
「信頼性の高い意思決定のために」という目的を示します。
Regular
backups
help
maintain
data
integrity.
(定期的なバックアップは、データの完全性を維持するのに役立ちます。)
Regular backups
「定期的なバックアップ」を意味する名詞句です。
help maintain
「維持するのを助ける」という意味の動詞句です。
data integrity
「データの完全性」を意味する複合名詞です。
Any
corruption
can
lead
to
a
loss
of
data
integrity.
(いかなる破損も、データの完全性の喪失につながる可能性があります。)
Any corruption
「いかなる破損も」という範囲を示す表現です。
can lead to
「〜につながる可能性がある」という結果を示します。
a loss of
「〜の喪失」という状態の変化を表します。
data integrity
「データの完全性」を意味する複合名詞です。
Database
systems
are
designed
with
features
to
preserve
data
integrity.
(データベースシステムは、データの完全性を維持するための機能を備えて設計されています。)
Database systems
「データベースシステム」を指す複合名詞です。
are designed
「設計されている」という受動態の動詞句です。
with features
「機能を備えて」という手段や特徴を示します。
to preserve
「〜を保存するために」という目的を示します。
data integrity
「データの完全性」を意味する複合名詞です。
関連
Data quality
Data consistency
Data accuracy
Data reliability
Data security
Data validation