Data consistency

/ˈdeɪtə kənˈsɪstənsi/ データ コンシステンシー

1. データが正確で、矛盾がなく、一貫している状態。特にデータベースや情報システムにおいて、データの信頼性を保証する上で不可欠な性質。

データが様々な操作や時間経過を経ても、常に正確で整合性が保たれていることを指します。これにより、誤った情報が生成されたり、システム間で情報が食い違ったりするのを防ぎ、システム全体の信頼性を維持します。

Maintaining data consistency is crucial for reliable database operations. (データの整合性を維持することは、信頼性の高いデータベース運用にとって極めて重要です。)

• Maintaining: 「維持すること」を意味します。
• data consistency: 「データの整合性」を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for reliable database operations: 「信頼性の高いデータベース運用にとって」という目的や対象を表します。

The new system was designed to ensure data consistency across all platforms. (新しいシステムは、すべてのプラットフォーム間でデータの整合性を確保するように設計されました。)

• The new system: 「新しいシステム」を指します。
• was designed: 「設計された」という受動態の動詞句です。
• to ensure: 「確実にするために」という目的を表す不定詞句です。
• data consistency: 「データの整合性」を意味します。
• across all platforms: 「全てのプラットフォーム間で」という範囲を示します。

Lack of data consistency can lead to erroneous reports and poor decision-making. (データの整合性の欠如は、誤った報告や不適切な意思決定につながる可能性があります。)

• Lack of: 「～の欠如、不足」を意味します。
• data consistency: 「データの整合性」を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という結果を示します。
• erroneous reports: 「誤った報告」を意味します。
• and poor decision-making: 「そして不適切な意思決定」を意味します。

Database administrators implement various measures to maintain data consistency. (データベース管理者は、データの整合性を維持するために様々な対策を講じます。)

• Database administrators: 「データベース管理者」を指します。
• implement: 「実施する、実行する」という動詞です。
• various measures: 「様々な対策」を意味します。
• to maintain: 「維持するために」という目的を表します。
• data consistency: 「データの整合性」を意味します。

関連

• data integrity
• data accuracy
• database consistency
• ACID properties
• referential integrity
• data validation