crowd psychology

[kraʊd saɪˈkɒlədʒi] クラウド サイコロジー

1. 群衆の行動や思考を研究する心理学の一分野

人々が集団になったときの心理的な特性や行動のパターンを研究する学問分野を指します。社会心理学の一環として、デモ、パニック、流行などの現象を分析します。

He decided to major in crowd psychology after witnessing a large protest. (彼は大規模な抗議活動を目撃した後、群衆心理学を専攻することに決めた。)

• He: 「彼」という人物を指します。
• decided: 動詞「decide」（決める）の過去形です。
• to major in: 「～を専攻する」という意味の熟語です。
• crowd psychology: 「群衆心理学」という学問分野を指します。
• after witnessing: 「～を目撃した後」という意味です。
• a large protest: 「大規模な抗議活動」を指します。

Books on crowd psychology often analyze historical events through a psychological lens. (群衆心理学に関する本は、しばしば歴史的出来事を心理学的な視点から分析する。)

• Books: 「本」を指します。
• on crowd psychology: 「群衆心理学に関する」という意味で、テーマを示します。
• often: 「しばしば」という頻度を表す副詞です。
• analyze: 「分析する」という動詞です。
• historical events: 「歴史的な出来事」を指します。
• through a psychological lens: 「心理学的な視点を通して」という意味です。

Researchers in crowd psychology study phenomena like mass hysteria and collective behavior. (群衆心理学の研究者たちは、集団ヒステリーや集合的行動のような現象を研究する。)

• Researchers: 「研究者たち」を指します。
• in crowd psychology: 「群衆心理学において」という意味で、その分野の専門家であることを示します。
• study: 「研究する」という動詞です。
• phenomena: 「現象」の複数形です。
• like mass hysteria: 「集団ヒステリーのような」という例示です。
• and collective behavior: 「そして集合的行動」という別の例示です。

2. 群衆が集まることで生じる特有の心理状態や行動

個人の理性的な判断が薄れ、感情や衝動が先行したり、周囲に同調しやすくなったりする、群衆特有の心理現象や行動パターンそのものを指します。

The politician skillfully manipulated crowd psychology to gain support. (その政治家は巧みに群衆心理を操り、支持を得た。)

• The politician: 特定の「政治家」を指します。
• skillfully: 巧みに、手際よく、という意味の副詞です。
• manipulated: 動詞「manipulate」（操作する、操る）の過去形です。
• crowd psychology: 「群衆心理」という概念を指します。
• to gain support: 「支持を得るために」という目的を表す句です。

Understanding crowd psychology is crucial for managing large public gatherings. (大規模な公共の集まりを管理するには、群衆心理を理解することが不可欠である。)

• Understanding: 動名詞で「理解すること」を意味します。
• crowd psychology: 「群衆心理」という概念を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for managing: 「管理するために」という目的を表します。
• large public gatherings: 「大規模な公共の集まり」を指します。

The sudden shift in public opinion was a clear case of crowd psychology at play. (世論の突然の変化は、群衆心理が作用した明確な事例だった。)

• The sudden shift: 「その突然の変化」を指します。
• in public opinion: 「世論における」という意味です。
• was a clear case: 「明確な事例だった」という意味です。
• of crowd psychology: 「群衆心理の」という意味で、その原因を示します。
• at play: 「作用している」「働いている」という意味の熟語です。

関連

• social psychology
• mass hysteria
• groupthink
• collective behavior
• mob mentality
• herd mentality