memrootじしょ
英和翻訳
crater
crater
/ˈkreɪtər/
クレーター
1.
火山活動によって山頂などにできた、お椀状の大きなくぼみ。
火山活動によって山頂などに形成される、お椀状の大きくくぼんだ地形のことを指します。
Mount
Fuji
has
a
large
crater
at
its
summit.
(富士山の頂上には大きな噴火口があります。)
Mount Fuji
「富士山」日本の有名な山です。
has
「~を持っている」「~がある」を表します。
a large crater
「大きなクレーター」「大きな噴火口」を指します。
at
場所の「~に」を表す前置詞です。
its summit
「その山の頂上」を指します。
The
volcano
has
a
deep
crater.
(その火山には深い噴火口があります。)
The volcano
「その火山」を指します。
has
「~を持っている」「~がある」を表します。
a deep crater
「深いクレーター」「深い噴火口」を指します。
Smoke
rose
from
the
crater.
(煙が噴火口から昇りました。)
Smoke
「煙」を指します。
rose
「昇った」という過去の行動を表します。(riseの過去形)
from
「~から」という場所や起源を表す前置詞です。
the crater
「そのクレーター」「その噴火口」を指します。
2.
隕石の衝突、爆発、または他の衝撃によって地面にできた大きなくぼみ。
隕石の落下や人工的な爆発など、強い衝撃によって地面に形成される、大きくくぼんだ穴や地形を指します。
The
meteorite
left
a
huge
crater
when
it
hit
the
Earth.
(その隕石は地球に衝突したときに巨大なクレーターを残しました。)
The meteorite
「その隕石」を指します。
left
「残した」という過去の行動を表します。(leaveの過去形)
a huge crater
「巨大なクレーター」を指します。
when
「~するとき」という時を表す接続詞です。
it
「それ」(ここでは隕石)を指す代名詞です。
hit
「衝突した」という過去の行動を表します。(hitは過去形も同じ形)
the Earth
「地球」を指します。
Scientists
studied
the
impact
crater.
(科学者たちはその衝突クレーターを研究しました。)
Scientists
「科学者たち」を指します。
studied
「研究した」という過去の行動を表します。(studyの過去形)
the impact crater
「その衝突クレーター」を指します。
The
explosion
created
a
large
crater.
(その爆発は大きなクレーターを作り出しました。)
The explosion
「その爆発」を指します。
created
「作り出した」という過去の行動を表します。(createの過去形)
a large crater
「大きなクレーター」を指します。
3.
(比喩的に)景気や物事が急激に落ち込み、壊滅的な状態になること。
比喩的に使われる場合、経済活動やビジネス、計画などが予期せぬ出来事によって急激に悪化し、回復が困難なほどの状態になることを指します。動詞として使われることが多いです。
The
stock
market
index
cratered
after
the
news.
(そのニュースの後、株価指数は急落しました。)
The stock market index
「株価指数」を指します。
cratered
「急落した」「ひどく落ち込んだ」という過去の状況を表します。(craterの動詞形、過去形)
after
「~の後で」という時を表す前置詞です。
the news
「そのニュース」を指します。
His
business
cratered
due
to
poor
management.
(彼の事業は不適切な経営のために壊滅的な状態になりました。)
His business
「彼の事業」を指します。
cratered
「ひどく失敗した」「壊滅的な状態になった」という過去の状況を表します。(craterの動詞形、過去形)
due to
「~のために」「~が原因で」を表す熟語です。
poor management
「まずい経営」「不適切な経営」を指します。
Sales
cratered
last
quarter.
(前期、売上が急落しました。)
Sales
「売上」を指します。
cratered
「急落した」という過去の状況を表します。(craterの動詞形、過去形)
last quarter
「前期」を指します。
関連
volcano
meteorite
impact
hole
depression
collapse
pit
caldera
explosion