memrootじしょ
英和翻訳
jittery
jittery
/ˈdʒɪtəri/
ジッタリー
1.
緊張したり、不安を感じたりしている様子。
ストレスや期待、心配事などからくる、そわそわとしたり、落ち着きがない精神的な状態を指します。
She
felt
a
bit
jittery
before
her
presentation.
(彼女はプレゼンテーションの前に少しそわそわしていました。)
She
彼女(女性一人称)
felt
感じた(feelの過去形)
a bit
少し、いくらか
jittery
緊張した、そわそわした
before
~の前に
her
彼女の
presentation
プレゼンテーション
The
long
wait
made
everyone
jittery.
(長い待ち時間のせいで、みんなそわそわした。)
The long wait
長い待ち時間
made
~させた(makeの過去形)
everyone
みんな、全員
jittery
そわそわした、落ち着かない
I
always
get
jittery
before
a
big
exam.
(大きな試験の前はいつも緊張します。)
I
私
always
いつも、常に
get
~になる
jittery
緊張して、そわそわして
before
~の前に
a big exam
大きな試験
2.
小刻みに震えたり、体が不安定になる様子。
精神的な不安や過度のカフェイン摂取などにより、手が震えたり、体が定まらないといった物理的な症状を指します。
His
hands
were
a
little
jittery
after
drinking
too
much
coffee.
(彼はコーヒーを飲みすぎた後、手が少し震えていました。)
His hands
彼の手
were
~だった(be動詞の過去形)
a little
少し
jittery
小刻みに震える
after
~の後で
drinking
飲むこと
too much
あまりにも多くの
coffee
コーヒー
The
camera
created
a
jittery
image
because
of
the
vibrations.
(振動のせいでカメラがブレた画像を作りました。)
The camera
そのカメラ
created
作った(createの過去形)
a jittery image
ブレた画像、不安定な画像
because of
~のために
the vibrations
その振動
He
started
to
feel
jittery
and
nauseous.
(彼はそわそわして吐き気がし始めました。)
He
彼(男性一人称)
started
始まった(startの過去形)
to feel
感じ始める
jittery
そわそわして、震えるような
and
そして
nauseous
吐き気がする
関連
nervous
anxious
uneasy
restless
jumpy
edgy
shaky
trembling