memrootじしょ
英和翻訳
prediabetes
original recording
stowaway
Taxable income
Romance philology
rough-sawn wood
Priesthood
distinguished award
surgical theater
venue management
prediabetes
/ˌpriːdaɪəˈbiːtiːz/
プレダイアビーティーズ
1.
糖尿病予備軍、前糖尿病状態
血糖値が高いものの、まだ糖尿病と診断されるほどではない状態を指します。生活習慣の改善によって、本格的な2型糖尿病への進行を防ぐことが可能です。この段階で適切な対策を取ることが非常に重要視されます。
She
was
diagnosed
with
prediabetes
during
her
annual
check-up.
(彼女は年次健康診断で糖尿病予備軍と診断されました。)
She
「彼女」という女性を指します。
was diagnosed with
「~と診断された」という受動態の表現です。
prediabetes
「糖尿病予備軍」または「前糖尿病状態」を意味する医学用語です。
during
「~の間に」という意味で、期間や出来事の途中を表します。
her annual check-up
「彼女の年次健康診断」を指します。
Lifestyle
changes,
such
as
diet
and
exercise,
can
often
reverse
prediabetes.
(食事と運動のような生活習慣の改善は、しばしば糖尿病予備軍の状態を元に戻すことができます。)
Lifestyle changes
「生活習慣の改善」を意味します。
such as
「~のような」と具体例を挙げる際に使われます。
diet and exercise
「食事と運動」を指します。
can often reverse
「しばしば元に戻すことができる」という能力と頻度を表します。
prediabetes
「糖尿病予備軍」を指します。
People
with
prediabetes
have
a
higher
risk
of
developing
type
2
diabetes.
(糖尿病予備軍の人々は、2型糖尿病を発症するリスクが高くなります。)
People with
「~を持つ人々」という意味です。
prediabetes
「糖尿病予備軍」を指します。
have a higher risk of
「~のリスクが高い」という状態を表します。
developing
「発症すること」「開発すること」を意味します。
type 2 diabetes
「2型糖尿病」という特定の糖尿病の種類を指します。
関連
diabetes
blood sugar
insulin resistance
glucose
type 2 diabetes
metabolic syndrome
high blood sugar