Bye-bye

/ˌbaɪ ˈbaɪ/ バイバイ

1. 別れの挨拶。特に子供に対して、または親しい間柄で使われる。

「バイバイ」は、主に子供や親しい人との別れの際に使われる、気軽で親しみやすい表現です。大人同士でも、可愛らしい印象を与えたい場合や、冗談めかして使うことがあります。

Bye-bye, Mommy! (ママ、バイバイ！)

• Bye-bye: 「さようなら」という意味の、子供っぽいまたは親しい間柄で使う別れの挨拶です。
• Mommy: 「お母さん」という意味で、子供が親を呼ぶ際に使う親しい呼び方です。

It's time to go. Bye-bye everyone! (もう行く時間だよ。みんな、バイバイ！)

• It's time to go: 「行く時間だ」という意味です。
• Bye-bye: 「さようなら」という意味の、子供っぽいまたは親しい間柄で使う別れの挨拶です。
• everyone: 「みんな、皆さん」という意味です。

Give grandma a big hug and say bye-bye. (おばあちゃんに大きくハグして、バイバイって言ってね。)

• Give grandma a big hug: 「おばあちゃんを大きく抱きしめる」という意味です。
• and say: 「そして～と言う」という意味です。
• bye-bye: 「さようなら」という意味の、子供っぽいまたは親しい間柄で使う別れの挨拶です。

Wave your hand and say bye-bye to the puppy. (手を振って子犬にバイバイって言って。)

• Wave your hand: 「手を振る」という意味です。
• and say: 「そして～と言う」という意味です。
• bye-bye: 「さようなら」という意味の、子供っぽいまたは親しい間柄で使う別れの挨拶です。
• to the puppy: 「子犬に」という意味です。

Okay, bye-bye for now! See you next time. (じゃあ、今日はこのへんでバイバイ！また今度ね。)

• Okay: 「よし」「分かった」「じゃあ」など、会話を始める際や同意を示す際に使われる言葉です。
• bye-bye for now: 「とりあえず今はさようなら」「今日はこれでおしまい」という意味の、一時的な別れを指す表現です。
• See you next time: 「また今度ね」「また次回に会いましょう」という意味です。

関連

• Goodbye
• See you
• Farewell
• Ciao
• Later