memrootじしょ
英和翻訳
corroborated
corroborated
/kəˈrɒbəreɪtɪd/
コロボーレイティド
1.
証拠や情報によって確認または裏付けられた
ある事実、証言、理論などが、追加の証拠や情報によって真実であると確認されたり、より強く支持されたりする状態を表します。疑いの余地をなくすために使われます。
The
witness's
story
was
corroborated
by
the
security
footage.
(目撃者の話は防犯カメラの映像によって裏付けられました。)
The witness's story
その目撃者の話
was corroborated
裏付けられた
by the security footage
防犯カメラの映像によって
His
alibi
was
corroborated
by
several
friends.
(彼の不在証明は数人の友人によって裏付けられました。)
His alibi
彼の不在証明
was corroborated
裏付けられた
by several friends
数人の友人によって
New
evidence
corroborated
the
existing
theory.
(新しい証拠が既存の理論を裏付けました。)
New evidence
新しい証拠
corroborated
裏付けた
the existing theory
既存の理論を
The
details
provided
were
corroborated
by
official
reports.
(提供された詳細は公式報告書によって裏付けられました。)
The details provided
提供された詳細
were corroborated
裏付けられました
by official reports
公式報告書によって
Further
research
corroborated
their
initial
findings.
(さらなる研究が彼らの初期の発見を裏付けました。)
Further research
さらなる研究
corroborated
裏付けた
their initial findings
彼らの初期の発見を
関連
confirmed
verified
substantiated
authenticated
validated
supported
proven
endorsed