memrootじしょ
英和翻訳
control point
control point
/kənˈtroʊl pɔɪnt/
コントロールポイント
1.
測定や参照の基準となる点。特に、測量、地図作成、コンピューターグラフィックスなどで、位置や形状を正確に定義するために用いられる。
特定のシステムやプロセスにおいて、位置や状態を正確に把握するための基準として設定される点です。特に、測量分野で「測量基準点」として使われたり、コンピューターグラフィックスで図形の形状を操作する「制御点」として使われたりします。
In
surveying,
geodetic
control
points
are
crucial
for
accurate
mapping.
(測量では、測地基準点が正確な地図作成にとって不可欠です。)
In surveying,
測量において、
geodetic control points
測地基準点(測量の基準となる点)は、
are crucial
極めて重要です。
for accurate mapping.
正確な地図作成のために。
The
artist
used
several
control
points
to
deform
the
mesh
in
the
3D
model.
(アーティストは3Dモデルのメッシュを変形させるためにいくつかの制御点を使用しました。)
The artist
その芸術家は
used
使用しました
several control points
いくつかのコントロールポイント(制御点)を
to deform
変形させるために
the mesh
メッシュを
in the 3D model.
3Dモデルにおいて。
These
control
points
define
the
curve's
shape
in
vector
graphics.
(これらの制御点は、ベクターグラフィックスにおける曲線の形状を定義します。)
These control points
これらの制御点(コントロールポイント)は
define
定義します
the curve's shape
曲線の形状を
in vector graphics.
ベクターグラフィックスにおいて。
2.
プロセスやシステムの管理・監視が行われる重要な地点や段階。品質管理やプロジェクト管理において、チェックや是正措置が行われるポイント。
生産ラインやプロジェクト管理などにおいて、品質、進捗、安全などをチェックし、必要に応じて介入が行われる重要な場所や段階を指します。これにより、プロセス全体が計画通りに進行しているかを確認し、問題があれば早期に対応できます。
Quality
control
points
were
established
at
each
stage
of
production.
(生産の各段階で品質管理点が設けられました。)
Quality control points
品質管理点(品質をチェックするポイント)は
were established
確立されました
at each stage
各段階で
of production.
生産の。
The
project
manager
identified
the
critical
control
points
for
the
new
software
release.
(プロジェクトマネージャーは、新しいソフトウェアリリースにおける重要な管理点を特定しました。)
The project manager
そのプロジェクトマネージャーは
identified
特定しました
the critical control points
重要な制御点(管理上の要点)を
for the new software release.
新しいソフトウェアリリースに向けて。
Security
personnel
monitor
the
control
points
around
the
building
perimeter.
(警備員は建物の周囲の監視地点を監視しています。)
Security personnel
警備員は
monitor
監視しています
the control points
コントロールポイント(監視点)を
around the building perimeter.
建物の周囲で。
関連
benchmark
reference point
key point
checkpoint
milestone
datum
node