checkpoint

/ˈtʃɛkˌpɔɪnt/ チェックポイント

1. 人や車両、荷物などを検査・確認するために設けられた場所。

人、車両、荷物などが特定の場所で検査・確認される地点を指します。通常、セキュリティ、国境管理、交通整理などの目的で設けられます。

We had to stop at a security checkpoint. (私たちはセキュリティ検査所で立ち止まらなければなりませんでした。)

• We: 「私たち」を指します。
• had to stop: 「立ち止まらなければならなかった」という義務と過去の行動を表します。
• at: 特定の場所を示す前置詞です。
• a security checkpoint: 「セキュリティのための検査所」を指します。

The border checkpoint was very busy. (国境の検問所は非常に混雑していました。)

• The border checkpoint: 「国境の検査所」を指します。
• was: 「〜だった」という過去の状態を表す動詞です。
• very busy: 「非常に混雑していた」という状態を表します。

All bags must go through the airport checkpoint. (すべての手荷物は空港の検査所を通過しなければなりません。)

• All bags: 「すべての手荷物」を指します。
• must go through: 「〜を通過しなければならない」という義務を表します。
• the airport checkpoint: 「空港の検査所」を指します。

Customs officers are stationed at every checkpoint along the border. (国境沿いのすべての検問所に税関職員が配置されています。)

• Customs officers: 「税関職員」を指します。
• are stationed: 「配置されている」という状態を表します。
• at every checkpoint: 「すべての検査所に」という場所と頻度を表します。
• along the border: 「国境沿いに」という場所を示します。

2. プロジェクトやプロセス、ゲームなどで、進捗状況を評価したり、そこから再開できるように設定された重要な地点。

ゲームで進捗を保存する地点や、プロジェクト管理で進捗状況を確認するための節目となる点を指します。ここからやり直したり、次に進む許可を得たりする場合があります。

The project team set several checkpoints to review progress. (プロジェクトチームは進捗を確認するためにいくつかのチェックポイントを設定しました。)

• The project team: 「プロジェクトチーム」を指します。
• set: 「設定した」という過去の行動を表します。
• several checkpoints: 「いくつかの節目となる点」を指します。
• to review progress: 「進捗を確認するために」という目的を表します。

I reached the next checkpoint in the game. (ゲームで次のチェックポイントに到達しました。)

• I: 「私」という人を指します。
• reached: 「到達した」という過去の行動を表します。
• the next checkpoint: 「次のチェックポイント」を指します。
• in the game: 「ゲームの中で」という場所を示します。

It's crucial to establish checkpoints in long-term goals. (長期目標においてはチェックポイントを設定することが不可欠です。)

• It's crucial: 「それは非常に重要である」という状態を表します。
• to establish: 「確立すること」という行動を表します。
• checkpoints: 「節目となる点」を指します。
• in long-term goals: 「長期目標において」という状況を示します。

関連

• border control
• security gate
• inspection point
• milestone
• save point
• control point