memrootじしょ
英和翻訳
episodes
episodes
[ˈepɪsoʊdz]
エピソードゥズ
1.
テレビ番組、ラジオ番組、小説などの連続物の一話や回。
物語やシリーズが進行する中で、個別のまとまりとして区切られた各回や章を指します。特にテレビ番組やポッドキャストなどでよく使われます。
I
watched
all
ten
episodes
of
the
new
series.
(新しいシリーズの10エピソード全てを見ました。)
I
「私」を指します。
watched
「見る」という行為の過去形です。
all ten episodes
「全10話」を意味します。
of the new series
「新しいシリーズの」という対象を示します。
The
first
episode
of
the
podcast
was
very
popular.
(そのポッドキャストの第1回は非常に人気がありました。)
The first episode
「初回」または「第1話」を指します。
of the podcast
「そのポッドキャストの」という対象を示します。
was
「〜であった」という状態の過去形です。
very popular
「非常に人気がある」状態を表します。
This
is
the
final
episode
of
the
season.
(これは今シーズンの最終回です。)
This
「これ」を指します。
is
「〜である」という状態を表します。
the final episode
「最終話」を意味します。
of the season
「今シーズンの」という対象を示します。
2.
人生や出来事の中で、特定の期間や一連の出来事。
個人の人生、病気の経過、歴史的事件などの連続する流れの中で、特定の区切りや、一連のまとまった出来事を指す場合に用いられます。
She
had
a
difficult
episode
in
her
life
last
year.
(彼女は昨年、人生で辛い時期を経験しました。)
She
「彼女」を指します。
had
「経験した」という過去の出来事を表します。
a difficult episode
「辛い期間」や「困難な出来事」を意味します。
in her life
「彼女の人生において」という場所や状況を示します。
last year
「昨年」という時期を示します。
His
medical
history
includes
several
episodes
of
depression.
(彼の病歴には、うつ病のいくつかのエピソードが含まれています。)
His medical history
「彼の病歴」を指します。
includes
「含んでいる」を意味します。
several episodes
「いくつかの期間」や「いくつかの発症」を意味します。
of depression
「うつ病の」という種類を示します。
He
recalled
a
humorous
episode
from
his
childhood.
(彼は子供時代の面白い出来事を思い出しました。)
He
「彼」を指します。
recalled
「思い出した」という行為の過去形です。
a humorous episode
「面白い出来事」を意味します。
from his childhood
「彼の子供時代からの」という期間や由来を示します。
関連
series
season
chapter
segment
incident
event
occurrence
part
installment