1.
工夫、考案、発明品、仕掛け
何かを作り出すための巧妙な仕組みや方法、あるいはその結果としてできた発明品や道具を指します。特に、独創的なアイデアや技術が用いられているニュアンスがあります。
2.
策略、陰謀、たくらみ
悪意を持って他を欺いたり、自分の都合の良いように状況を操作したりするための計画や策略を指します。陰謀めいたニュアンスが強いです。
Their
accusations
turned
out
to
be
a
political
contrivance.
(彼らの非難は、政治的な策略であることが分かった。)
Their accusations
彼らの非難
turned out
結局〜と分かった
to be a political contrivance.
政治的な策略であると
3.
(物語の) 不自然な展開、ご都合主義
小説や劇などで、話の展開を強引に進めるために、不自然な偶然やこじつけを用いることを指します。リアリティを損なうニュアンスがあります。
Critics
complained
about
the
plot's
contrivance.
(批評家は、その筋書きのご都合主義について不満を述べた。)
Critics complained
批評家は不満を述べた
about the plot's contrivance.
筋書きのご都合主義について