constructive mindset

/kənˈstrʌktɪv ˈmaɪndˌset/ コンストラクティブ マインドセット

1. 物事を前向きに捉え、改善や解決に向けて建設的に考える思考様式。

「constructive mindset」は、問題や課題に直面した際に、それを単なる障害と捉えるのではなく、改善や成長の機会として積極的に、かつ肯定的な態度で取り組む精神状態を表します。困難な状況でも、解決策を見出し、より良い方向へ進もうとする思考プロセスを指します。
She always approaches challenges with a constructive mindset. (彼女は常に建設的な考え方で課題に取り組む。)

2. 批判的ではなく、改善や発展に貢献しようとする精神。

特に議論やフィードバックの場で、単に欠点を指摘する「破壊的」な態度ではなく、具体的な解決策や改善案を提示し、物事をより良くしていこうとする「建設的」な姿勢を指します。協力や発展を目指す際に求められる思考様式です。
The manager encouraged a constructive mindset during the performance review. (マネージャーは業績評価中に建設的な考え方を奨励した。)
関連
positive attitude
growth mindset
proactive approach
problem-solving attitude
solution-oriented thinking