memrootじしょ
英和翻訳
deadline-driven
deadline-driven
ˈdɛdˌlaɪnˌdrɪvən
デッドライン ドリブン
1.
締め切りによって行動やタスクが強く左右される、または推進される状態
仕事や活動の進行が、設定された締め切りによって大きく左右され、その締め切りが主な動機付けや制約となる状況を表します。締め切りを守ることが非常に重要視される状態です。
She
thrives
in
a
deadline-driven
environment.
(彼女は締め切りに追われる環境でこそ本領を発揮します。)
She
「彼女」という女性を指します。
thrives
成功する、活気づく、または順調に進むという意味です。
in
場所や状況を示す前置詞で、「~の中で」という意味です。
a
不定冠詞で、特定の何かではなく「ひとつの」という意味です。
deadline-driven
締め切りによって強く動機付けられたり、コントロールされたりすることを指します。
environment
周囲の状況や環境を意味します。
Our
project
is
highly
deadline-driven.
(私たちのプロジェクトは非常に締め切りに追われています。)
Our
「私たちの」という所有を表します。
project
特定の目標に向かって行われる仕事や計画を指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
highly
「非常に」「大いに」という程度を表す副詞です。
deadline-driven
締め切りによって強く動機付けられたり、コントロールされたりすることを指します。
He
prefers
a
more
flexible,
less
deadline-driven
approach.
(彼はもっと柔軟で、締め切りにあまり縛られないアプローチを好みます。)
He
「彼」という男性を指します。
prefers
「~を好む」という意味です。
a more flexible
より柔軟な、という意味で、状況に応じて変更しやすいことを指します。
less deadline-driven
締め切りにあまり追われない、という意味です。
approach
物事への取り組み方や方法を指します。
関連
time-sensitive
deadline-oriented
pressure-cooker
urgent
fast-paced