conferred

/kənˈfɜːrd/ コンファード

1. 称号や権利、恩恵などを与える。

大学や政府などの権威ある機関が、特定の個人に対して学位、称号、賞、または特定の権限や権利などを公式に与える状況で用いられます。これは単なる贈与ではなく、正式な承認や承認を伴う授与のニュアンスがあります。

The university conferred an honorary degree upon the distinguished scholar. (その大学は、著名な学者に名誉学位を授与した。)

• The university: その大学。
• conferred: 授与した、与えた。
• an honorary degree: 名誉学位。
• upon: 〜に、〜に対して。
• the distinguished scholar: 著名な学者。

The king conferred a knighthood on him for his bravery. (王は彼の勇気を称え、彼に騎士の称号を与えた。)

• The king: その王。
• conferred: 授与した、与えた。
• a knighthood: 騎士の称号。
• on him: 彼に。
• for his bravery: 彼の勇気に対して。

Power was conferred on the new committee by the board. (権限は理事会によって新委員会に与えられた。)

• Power: 権限。
• was conferred: 授与された、与えられた。
• on the new committee: 新しい委員会に。
• by the board: 理事会によって。

2. 相談する、意見を交換する。

複数の人が集まり、特定のテーマや問題について真剣に話し合ったり、意見を交換したりする状況で使われます。これは単なる雑談ではなく、決定を下すため、または理解を深めるための、より公式で目的を持った話し合いを意味します。

They conferred with their lawyers before making a decision. (彼らは決定を下す前に弁護士と相談した。)

• They: 彼らは。
• conferred: 相談した、話し合った。
• with their lawyers: 彼らの弁護士と。
• before making a decision: 決定を下す前に。

The doctors conferred on the best course of treatment for the patient. (医師たちは患者に最適な治療法について協議した。)

• The doctors: その医師たち。
• conferred: 協議した、意見を交換した。
• on the best course of treatment: 最適な治療法について。
• for the patient: 患者のための。

The committee conferred for hours before reaching a consensus. (委員会は合意に達するまでに何時間も協議した。)

• The committee: その委員会。
• conferred: 協議した、話し合った。
• for hours: 何時間も。
• before reaching a consensus: 合意に達する前に。

関連

• bestow
• grant
• award
• discuss
• consult
• deliberate