chocolate milk

ˈtʃɑːklət mɪlk チョコレートミルク

1. 牛乳にチョコレートの風味を加えた飲み物。

牛乳にココアパウダーやチョコレートシロップなどを混ぜて作られる、甘い飲み物です。子供から大人まで広く親しまれています。

I love starting my day with a cold glass of chocolate milk. (冷たいチョコレートミルクを一杯飲んで一日を始めるのが大好きです。)

• I: 「私」を指します。
• love starting: 「～し始めるのが大好きである」という、ある行為を始めることを非常に好む気持ちを表します。
• my day: 「私の一日」という意味で、自身の活動期間を指します。
• with: 「～と一緒に」「～を使って」という意味で、ここでは飲む行為の手段や内容を示します。
• a cold glass of: 「一杯の冷たい～」という意味で、飲み物の量と温度を示します。
• chocolate milk: 「チョコレートミルク」という飲み物を指します。

Do you prefer plain milk or chocolate milk? (普通の牛乳とチョコレートミルク、どちらがお好みですか？)

• Do you prefer: 「あなたは～を好みますか」という、相手の好みを尋ねる疑問形です。
• plain milk: 「普通の牛乳」、つまり何も味がついていない牛乳を指します。
• or: 「または」「～かそれとも～」という、選択肢を提示する際に使われる接続詞です。
• chocolate milk: 「チョコレートミルク」という飲み物を指します。

Many kids enjoy chocolate milk as an after-school snack. (多くの子どもたちは放課後の軽食としてチョコレートミルクを楽しんでいます。)

• Many kids: 「多くの子どもたち」を指します。
• enjoy: 「～を楽しむ」「～を好む」という意味の動詞です。
• chocolate milk: 「チョコレートミルク」という飲み物を指します。
• as: 「～として」という意味で、役割や用途を示します。
• an after-school snack: 「放課後の軽食」という意味で、学校が終わった後に食べる軽い食事を指します。

2. 特に子供向けのおやつや、ノスタルジックな飲み物として認識されることが多い甘い乳製品。

アメリカやその他の国々では、チョコレートミルクは学校給食や家庭でよく提供され、子供たちに人気のある飲み物として知られています。時には、過去の甘い思い出やシンプルな喜びを連想させることもあります。

For him, chocolate milk always brought back memories of his childhood. (彼にとって、チョコレートミルクはいつも子供の頃の思い出を蘇らせました。)

• For him: 「彼にとって」という意味で、誰にとってそうであるかを示します。
• chocolate milk: 「チョコレートミルク」という飲み物を指します。
• always brought back: 「いつも～を呼び起こした」「～を蘇らせた」という意味で、習慣的に何かを想起させることを表します。
• memories of: 「～の思い出」という意味です。
• his childhood: 「彼の子供時代」を指します。

We used to drink chocolate milk during recess in elementary school. (小学校の休み時間には、よくチョコレートミルクを飲んでいました。)

• We: 「私たち」を指します。
• used to drink: 「かつて～を飲んでいた」という過去の習慣や反復的な行動を表します。
• chocolate milk: 「チョコレートミルク」という飲み物を指します。
• during recess: 「休み時間中に」という意味で、活動の中断期間を示します。
• in elementary school: 「小学校で」という場所を示します。

Serving chocolate milk can make school lunches more appealing to students. (チョコレートミルクを提供することは、学校給食を生徒にとってより魅力的にし得る。)

• Serving: 「～を提供すること」という意味で、動詞「serve」の動名詞形です。
• chocolate milk: 「チョコレートミルク」という飲み物を指します。
• can make: 「～にさせることができる」という、可能性や能力を示します。
• school lunches: 「学校給食」を指します。
• more appealing: 「より魅力的な」という意味で、魅力を増すことを表します。
• to students: 「生徒にとって」という意味で、対象を示します。

関連

• milk
• chocolate
• dairy
• beverage
• drink
• cocoa
• strawberry milk
• plain milk