at full speed

/æt fʊl spiːd/ アット フル スピード

1. 最高速度で、全速力で

物事が可能な限りの速さや最大限の勢いをもって進行している様子を表します。物理的な速度だけでなく、活動の強度や効率についても使われます。

The train was running at full speed. (列車は全速力で走っていた。)

• The train: 特定の列車を指します。
• was running: 過去のある時点で「走っていた」という進行中の動作を表します。
• at full speed: 可能な限りの速さで、という意味の熟語です。

The company is working at full speed to meet the deadline. (その会社は締め切りに間に合わせるため、全速力で取り組んでいる。)

• The company: 特定の会社を指します。
• is working: 現在「働いている」「取り組んでいる」という進行中の動作を表します。
• at full speed: 最大限の努力や速さで、という意味の熟語です。
• to meet the deadline: 締め切りに間に合わせるために、という目的を表します。

He hit the ball at full speed. (彼はボールを全力で打った。)

• He: 特定の男性を指します。
• hit: 「打つ」という動作の過去形です。
• the ball: 特定のボールを指します。
• at full speed: 最大の力や速さで、という意味の熟語です。

The project moved ahead at full speed once funding was secured. (資金が確保されると、プロジェクトは全速力で進んだ。)

• The project: 特定のプロジェクトを指します。
• moved ahead: 「前進した」「進捗した」という意味です。
• at full speed: 可能な限りの速さや勢いで、という意味の熟語です。
• once: 「一度～するとすぐに」「～し次第」という意味です。
• funding was secured: 資金が確保された、という受動態の表現です。

関連

• at top speed
• full throttle
• flat out
• rapidly
• swiftly
• with all haste