memrootじしょ
英和翻訳
chi
downer
chi
[tʃiː]
チー
1.
生命力、気
東洋の思想、特に中国医学において、人間の体や宇宙に流れるとされる生命エネルギーや活力を指します。健康や精神状態に大きく影響すると考えられています。
She
practices
tai
chi
to
cultivate
her
chi.
(彼女は気を養うために太極拳を練習しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
practices
「~を練習する」「~を実践する」という意味です。
tai chi
「太極拳」という中国の武術および健康法です。
to cultivate
「~を養う」「~を育む」という意味です。
her chi
「彼女の気(生命力)」という意味で、心身のエネルギーを指します。
In
traditional
Chinese
medicine,
a
balanced
flow
of
chi
is
essential
for
health.
(伝統的な中国医学では、気のバランスの取れた流れが健康に不可欠です。)
In traditional Chinese medicine
「伝統的な中国医学において」という意味です。
a balanced flow
「バランスの取れた流れ」を意味します。
of chi
「気(生命力)の」という意味です。
is essential
「不可欠である」という意味です。
for health
「健康にとって」という意味です。
Many
believe
that
certain
foods
can
help
boost
your
chi.
(多くの人が、特定の食品が気を高めるのに役立つと信じています。)
Many
「多くの人々」を指します。
believe
「~と信じる」という意味です。
that certain foods
「特定の食品が~すること」を指します。
can help boost
「高めるのを助けることができる」という意味です。
your chi
「あなたの気(生命力)」という意味です。
2.
ギリシャ文字の22番目
ギリシャ語アルファベットの22番目の文字で、大文字はΧ、小文字はχです。数学、統計学、物理学などの科学分野で記号として広く用いられます。
In
statistics,
the
chi-square
distribution
is
commonly
used.
(統計学では、カイ二乗分布が一般的に使用されます。)
In statistics
「統計学において」という意味です。
the chi-square distribution
「カイ二乗分布」という統計学の概念を指します。
is commonly used
「一般的に使用される」という意味です。
The
symbol
chi
is
often
used
to
denote
a
specific
variable
in
physics.
(物理学では、カイ記号は特定の変数を表すためによく使われます。)
The symbol chi
「カイ記号」という意味です。
is often used
「よく使われる」という意味です。
to denote
「~を示すために」「~を表すために」という意味です。
a specific variable
「特定の変数」を指します。
in physics
「物理学において」という意味です。
Students
learning
Greek
often
start
by
recognizing
letters
like
alpha,
beta,
and
chi.
(ギリシャ語を学ぶ学生は、アルファ、ベータ、カイのような文字を認識することから始めることが多いです。)
Students learning Greek
「ギリシャ語を学ぶ学生」を指します。
often start
「よく始める」という意味です。
by recognizing
「~を認識することによって」という意味です。
letters like
「~のような文字」を指します。
alpha, beta, and chi
「アルファ、ベータ、そしてカイ」というギリシャ文字の例です。
関連
qi
energy
life force
tai chi
qigong
Greek letter
kai