qi

[tʃiː] チー

1. 東洋哲学や伝統医学における生命エネルギー、活力。

中国の伝統的な哲学や医学において、宇宙のあらゆるもの、特に生命あるものに宿るとされる、目に見えない根源的な生命エネルギーや活力を指します。これは身体の健康や精神状態に深く関わると考えられています。

According to traditional Chinese medicine, good health depends on a balanced flow of Qi. (伝統的な中国医学によれば、健康は気のバランスの取れた流れにかかっている。)

• According to: ～によれば
• traditional Chinese medicine: 伝統的な中国医学
• good health: 良好な健康状態
• depends on: ～にかかっている、～次第である
• a balanced flow: バランスの取れた流れ
• of Qi: 気の

Tai Chi is an exercise designed to cultivate and balance one's Qi. (太極拳は、気を養いバランスを整えるために考案された運動です。)

• Tai Chi: 太極拳
• is an exercise: 運動である
• designed to: ～するために考案された
• cultivate: 養う、育てる
• and balance: そしてバランスを整える
• one's Qi: その人の気

Some believe that acupuncture can unblock stagnant Qi in the body. (鍼治療は体内の滞った気を解放できると信じる人もいます。)

• Some believe: 信じる人もいる
• that acupuncture: 鍼治療が
• can unblock: 解放できる、滞りをなくせる
• stagnant Qi: 滞った気
• in the body: 体内に

関連

• chi
• energy
• life force
• vitality
• prana
• spirit
• feng shui
• acupuncture
• tai chi