memrootじしょ
英和翻訳
catastrophic scenario
catastrophic scenario
/ˌkætəˈstrɒfɪk səˈnɑːrioʊ/
カタストロフィック シナリオ
1.
壊滅的な状況、悲劇的な事態
広範囲にわたる甚大な被害や失敗を引き起こすおそれのある、極めて深刻な事態を指します。
The
scientists
warned
of
a
catastrophic
scenario
if
global
warming
continues
unchecked.
(科学者たちは、地球温暖化が野放しに続けば壊滅的な状況になると警告した。)
The scientists
その科学者たち
warned of
〜について警告した
a catastrophic scenario
壊滅的な状況
if
もし〜ならば
global warming
地球温暖化
continues unchecked
抑制されずに続く、野放しに続く
We
must
take
immediate
action
to
prevent
a
catastrophic
scenario
for
the
local
ecosystem.
(私たちは地域の生態系にとって壊滅的な状況を防ぐため、直ちに行動を起こさなければならない。)
We
私たち
must take
〜をしなければならない
immediate action
即座の行動
to prevent
〜を防ぐために
a catastrophic scenario
壊滅的な状況
for the local ecosystem
地域の生態系にとって
Failure
to
secure
the
facility
could
lead
to
a
catastrophic
scenario.
(施設の警備を怠れば、壊滅的な事態につながる可能性がある。)
Failure to secure
警備を怠ること、確保に失敗すること
the facility
その施設
could lead to
〜につながる可能性がある
a catastrophic scenario
壊滅的な事態
The
company
developed
contingency
plans
for
a
catastrophic
scenario.
(その会社は壊滅的な事態に備えて緊急時対応計画を策定した。)
The company
その会社
developed
開発した、策定した
contingency plans
緊急時対応計画
for
〜に備えて
a catastrophic scenario
壊滅的な事態
関連
disaster
calamity
crisis
emergency
doomsday
apocalypse
worst-case scenario