memrootじしょ
英和翻訳
non-perishable food
domesticity
To cut a long story short
unmarried parent
Nitrogen narcosis
golden parachute
theatrical entertainment
rising water
Strategic management
sensory pleasure
non-perishable food
/ˌnɒnˈpɛrɪʃəbəl fuːd/
ノンペリシャブル フード
1.
常温で長期間保存できる食品
腐敗しにくく、特別な冷蔵・冷凍をせずに常温で長期間保存可能な食品の総称です。災害時の備蓄や、賞味期限を気にせずストックしておきたい場合に重宝されます。
We
need
to
stock
up
on
non-perishable
food
for
the
emergency
kit.
(非常用キットのために、常温保存可能な食品を買いだめする必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to stock up on
「~を買いだめする必要がある」という意味です。
non-perishable food
「常温保存可能な食品」を指します。
for the emergency kit
「非常用キットのために」という意味です。
Canned
goods
are
a
common
example
of
non-perishable
food.
(缶詰は、常温保存可能な食品の一般的な例です。)
Canned goods
「缶詰」を指します。
are
複数の主語に対する「~である」という存在や状態を表します。
a common example
「一般的な例」を指します。
of
「~の」という所有や関係を表します。
non-perishable food
「常温保存可能な食品」を指します。
When
preparing
for
a
camping
trip,
always
include
non-perishable
food
items.
(キャンプ旅行の準備をする際は、常に常温保存可能な食品を含めましょう。)
When preparing for
「~の準備をする時」という意味です。
a camping trip
「キャンプ旅行」を指します。
always include
「常に含める」という意味です。
non-perishable food items
「常温保存可能な食品」を指します。
関連
canned food
dried food
emergency rations
shelf-stable food
long-lasting food