emergency rations

/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈræʃənz/ イマージェンシー ラションズ

1. 緊急事態に備えて用意される食料。

災害や緊急時にすぐに食べられるように備蓄された食料品を指します。保存性が高く、調理不要または簡単なものが一般的です。

We packed some emergency rations in our earthquake kit. (私たちは地震対策キットにいくつかの非常食を詰め込んだ。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• packed: 「～を詰めた」「～を荷造りした」という意味です。
• some: 「いくつかの」「多少の」といった不定の量を表します。
• emergency rations: 緊急時用の食料品、非常食を指します。
• in: 「～の中に」という位置関係を表します。
• our earthquake kit: 「私たちの地震対策キット」を指します。

The hikers carried emergency rations in case they got lost. (ハイカーたちは道に迷った場合に備えて非常食を持っていた。)

• The hikers: 特定の「ハイカーたち」を指します。
• carried: 「～を運んだ」「～を持っていた」という意味です。
• emergency rations: 緊急時用の食料品、非常食を指します。
• in case: 「～の場合に備えて」という意味です。
• they got lost: 「彼らが道に迷った」という状況を指します。

Always keep a supply of emergency rations in your home. (常に自宅に非常食の備蓄を置いておきなさい。)

• Always: 「常に」「いつも」という頻度を表します。
• keep: 「～を保つ」「～を置いておく」という意味です。
• a supply of: 「～の供給」「～の備蓄」を意味します。
• emergency rations: 緊急時用の食料品、非常食を指します。
• in your home: 「あなたの家の中に」という場所を表します。

関連

• survival food
• disaster preparedness
• food storage
• MRE
• survival kit
• prepper food